인정하기 (injeonghagi) - 영어로 번역

아픈 걸 인정하기 싫은 거예요.

You're just sick and don't want to admit it.

인정하기 싫지만 그 시절은 끝난 것 같아 - 맞지?

I hate to admit it, but I think it's over.- Right?

인정하기 싫은걸.

Ibi an tteoreojyeo.

근데 그걸 인정하기 겁이 났어, 게다가.

But I was too scared to admit it.

인정하기 당황스러운 일 말이야.

Something you're embarrassed to admit.

인정하기 전에는 아무것도.

None prior to admission.

네가 인정하기 싫은 건 알지만.

I know you don't want to admit it.

인정하기 시작.

Begin to recognize.

또는 인정하기 싫다.

Or want to admit.

넌 인정하기 싫겠지만 넌 내 도움이 필요해.

Whether or not you want to admit it, you need my help.

그렇게 이들은 각자의 차이를 인정하기 시작했다.

They begin to accept each other's differences.

나의 잘못된 논리를 인정하기.

I recognize my faulty logic.

그분의 백성이 자신의 무력함을 인정하기 바라셨습니다.

He wanted his people to acknowledge their helplessness.

내가 남들보다 나은 이유는 나의 실수를 인정하기 때문이다.

I am stronger because I admit my mistakes.

하지만 네 말이 맞는 것 같아. 인정하기 싫다.

I hate to admit it, but it looks like you're right.

당신의 필요를 인정하기.

Confess your need.

우와, 정치인이라면 그가 틀렸다는 것을 인정하기 위해서.

Wow, a politician willing to admit that he was wrong.

네가 첫 번째야 인정하기 위해서 네 대학.

College. You're the first to admit that.

여러분들은 그들이 잘못된 것이라는 것을 인정하기 전까지 여러 해를 그들과 싸워야만 합니다.

You have to fight with them for years before they admit their religion is wrong.

우리 모두는 아버지의 놀라운 속성들을 인정하기 때문이라기보다 그의 본성 때문에 그를 사랑한다.

We all should love God more because of His nature than in recognition of His amazing attributes.

인정하기 - 영어로 번역