This, of course, requires understanding and acknowledging that Apple is not a technology company, but rather a luxury brand.
나는 오픈 소스에 15 년 동안 개조 한 사용자입니다 만, 이 인터페이스는 특히 설득력 것을 인정해야합니다.
Although I am a converted user for 15 years on the OpenSource, I must admit that this interface is particularly convincing.
Khalidx: 귀하의 포인트가 주목되고 당신의 관점이 강한 효력이 인정해야합니다.
Khalidx: Your point is noted and I must admit your viewpoint has strong validity.
그리고 우리는 혼자서는 할 수 없다는 것을 겸손하게 인정해야합니다.
And we need to have the humility to recognize that we cannot do it alone.
크림은 셀룰 라이트를 제거하지 않지만 피부의 모양을 크게 개선한다는 것을 인정해야합니다.
Creams do not remove cellulite, but you must admit that significantly improve the appearance of the skin.
좋은 적응 전략은 사람과 재산과 관련된 모든 변화와 관련된 실제 정치적 위험을 인정해야합니다.
Good adaptation strategies need to acknowledge the real political risks involved with any change involving people and property.
그리고 마지막으로, mindfulness 연구원과 실무자가 가끔 부정적인 영향의 현실을 인정해야합니다.
And lastly, mindfulness researchers and practitioners should acknowledge the reality of occasional negative effects.
나는 이것을 전에했고, 이 감각이 카지노에 그 타는 것을 가져가는 것을 멈췄다는 것을 인정해야합니다.
I have done this before, and must admit that these feelings have stopped me from taking that ride to the casino.
우리는 또한 일란성 쌍둥이가 일반 사람들의 행동과 관련이있는 특수한 경우임을 인정해야합니다.
We must also recognize that identical twins are a special case whose relevance to the behavior of ordinary people is disputable.
기후 학자들은 이것을 인정해야합니다.
to a warmer world, and climatologists need to acknowledge this.
연구 윤리에 대한 논의는 과거에는 과학자들이 과학의 이름으로 끔찍한 일을 해왔다는 것을 인정해야합니다.
Any discussion of research ethics needs to acknowledge that, in the past, researchers have done awful things in the name of science.
연구 윤리의 논의는 과거에, 연구자들은 과학의 이름으로 끔찍한 짓을 한 것을 인정해야합니다.
Any discussion of research ethics needs to acknowledge that, in the past, researchers have done awful things in the name of science.
때로는 우리 자신의 문제에 대처하는 것이 불가능하다는 것을 인정해야합니다.
Sometimes it is difficult to admit that we cannot solve our own problems.
그러나 프로젝트로서 경순양함 De Ruyter가 네덜란드 조선의 결과가 상당히 높다는 것을 인정해야합니다.
But as a project, you must admit that the light cruiser De Ruyter was a fairly high result of Dutch shipbuilding.
오래 전에 웹 서비스에서 처음 시작했을 때 나는 그래픽이 끔찍하다는 것을 인정해야합니다.
When I first started dabbling in web services a long time ago, I must admit that I was terrible at graphics.
나는 한 달 전에 도착하고 그 이후 나는 내가 예상했던 것보다 더 나은되었습니다 인정해야합니다.
I arrived a month ago and since then I must admit it has been better than I expected.
또한 우리는 여러 번 개인이 변화에 동기 부여 될 것이지만 자신의 욕구를 활용하는 방법에 관한 지식이 부족할 수 있음을 인정해야합니다.
In addition, we must acknowledge that many times individuals will be motivated to change, but may lack knowledge concerning how to capitalize on their desires.
행동이 있다는 것을 인정 하겠지만, 그것이 항상 행동을 방해하는 것은 아니라는 것을 인정해야합니다.
more welcoming than crossing one's arms, but we also have to acknowledge that is it not always a blocking behavior.
우리는 단체들이 이윤에서 벗어나면서 전통적으로 존재하지 않은 곳에서 그들을 위해 자리를 마련해야한다는 것을 인정해야합니다.
We must acknowledge that as groups shift away from the margins, we must make room for them in places where they've not traditionally been present.
유혈과 고통으로 더럽혀진 20 세기의 교훈에 대해 생각할 때 우리는 진정으로 인간의 행복을 깊게하기 위해 사회 제도를 개혁하고 구조 조정하려는 노력이 부족하다는 사실을 인정해야합니다.
When we reflect on the lessons of the twentieth century, stained by bloodshed and suffering, we must acknowledge that efforts to reform and restructure the institutions of society, to truly deepen human happiness, have come up short.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文