일반 사람 - 영어로 번역

• average person
• common people
• common man
• ordinary people
• regular person
• ordinary person

한국어에서 일반 사람 을 사용하는 예와 영어로 번역

그 계몽의 이성주의는 일반 사람들에게 스며들고 있으며, 그리고 위대한 종파의 심장부를
The rationalism of the Enlightenment has filtered down to the common man, and has eaten the heart out of the great denominations,

독립 선언문으로부터 온 그 말들은 그날 우리들과 같은 일반 사람들이 그 문을 열고 우리들의 삶과 우리들의 마음 속으로 안내하였고 새로운 의미를 가졌습니다.
Those words from the Declaration of Independence took on new meaning the day the common people like us opened the door and ushered him into our lives and into our hearts.

그것이 소리가 나고 우리가VOIP을 일반 사람을 위해 간단한 만들 위하여 가고 있다 만큼 곤란하지 않다. VOIP은 간단하게 인터넷 프로토콜에 음성을 의미한다.
It's not as difficult as it sounds and we are going to make VOIP simple for the average person. VOIP simply means Voice Over Internet Protocol.

복잡한 기술 도구를 갖춘 전문가가 귀하의 라우터가 해킹 당했는지 여부를 확인할 수 있지만 일반 사람이 알아낼 수있는 것이 아닙니다.
An expert with complex technical tools may be able to discover whether your router has been hacked, but it's not something a regular person is likely to be able to figure out.

그것은 그가 일반 사람이 담당할 수 없는 사역을 담당해야 하는 동시에 일반 사람이 이겨 낼 수도 없는 고통을 이겨 내야 했다는 것을 뜻한다.
This meant that He had to take on work an ordinary person cannot handle, while also endure suffering that ordinary people cannot withstand.

복음의 제자들과 법왕교의 미신을 지지하는 자들과의 현격한 차이는 학자 계급들 사이에서 뿐만 아니라 일반 사람 사이에서도 뚜렷하게 나타났다.
The contrast between the disciples of the gospel and the upholders of popish superstition was no less manifest in the ranks of scholars than among the common people.

일하는 것이 알아내는것은 순전히 투쟁 정보에 밖으로 거기서 영양과 체중 감소에, 일반 사람 곤란하 뿐만 아니라,
With so much conflicting information out there on nutrition and weight loss, it's difficult for the average person to not only find out what works,

웃음 하지만 저희의 경험이 일반 사람들의 경우에 비해 어쩌면 약간 다르면서도 더욱 특별한 것이 있는데요.
Laughter But what makes our experiences perhaps a little bit different and a little more unique than that of the average person is that we have this gnawing thing in the back of our mind that even in our darkest moments,

장신구, 여성, 일반, 사람.
Accessories, Women, General, man.

솔직히 일반 사람들.
In fact, ordinary people….

일반 사람들은 5.
Ordinary People, 5.

일반 사람들 사이에는.
Among ordinary people.

일반 사람들이 생각하는.
What ordinary people believe.

일반 사람에게 물어보세요?
Ask ordinary people?

일반 사람들을위한 훌륭한 장치.
Brilliant device for ordinary people.

일반 사람이 직접 관계 할 수 없어요.
Ordinary people need not get personally involved.

일반 사람들은 이렇게 연주 못합니다.
Most people cannot play them that way.

일반 사람들이 모르는 모든 것들.
All the stuff regular folks don't know.

일반 사람들은 항상 우릴 경멸했거든.
Because normal people have always hated us.

일반 사람들은 매우 간단한 질문을한다.
Regular People Ask Very Simple Questions.