일백 - 영어로 번역

• hundred

한국어에서 일백 을 사용하는 예와 영어로 번역

셈의 후예는 이러하니라 셈은 일백 세 곧 홍수 후 이 년에 아르박삿을 낳았고.
These are the generations of Shem: Shem was an hundred years old, and begat Arphaxad two years after the flood.

그리고 그가 도성의 벽을 쟀는데, 일백 사십 사 큐빗이었고,
Then he measured its wall: one hundred and forty-four cubits, according to the measure of a man, that is,

은은 일백 달란트까지, 밀은 일백 고르까지, 포도주는 일백 밧까지, 기름도 일백 밧까지 하고 소금은 정수없이 하라.
Up to one hundred talents of silver, one hundred kors of wheat, one hundred baths of wine, one hundred baths of oil, and salt without prescribed limit.

그핫 자손 중에 족장 우리엘과 그 형제 일백 이십인이요.
Of the sons of Kohath, Uriel the chief, and his brothers one hundred twenty;

게르솜 자손 중에 족장 요엘과 그 형제 일백 삼십인이요.
Of the sons of Gershom, Joel the chief, and his brothers one hundred thirty;

웃시엘 자손 중에 족장 암미나답과 그 형제 일백 십 이인이라.
Of the sons of Uzziel, Amminadab the chief, and his brothers one hundred twelve.

라고 물었을 때 야곱은 대답하기를 "내 나그네길의 세월이 일백 삼십 년이니이다.
Jacob said,“The years of my pilgrimage are a hundred and thirty.

라고 물었을 때 야곱은 대답하기를 "내 나그네길의 세월이 일백 삼십 년이니이다.
Jacob replied,“The years of my pilgrimage are a hundred and thirty.

아론이 호르산에서 죽던 때에 나이 일백 이십 삼 세이었더라.
Aaron was one hundred twenty-three years old when he died in Mount Hor.

이세벨이 여호와의 선지자들을 멸할 때에 오바댜가 선지자 일백 인을 가져 오십 인씩 굴에 숨기고 떡과 물을 먹였었더라.
When Jezebel cut off the prophets of the LORD, that Obadiah took an hundred prophets, and hid them by fifty in a cave, and fed them with bread and water.

(눅15:4) 너희 중에 어느 사람이 양 일백 마리가 있는데 그 중에 하나를 잃으면 아흔아홉 마리를 들에 두고 그 잃은 것을 찾도록 찾아다니지 아니하느냐?
Which of you, having a hundred sheep and losing one of them, does not leave all and go after the one that is lost until he finds it?

죄인이 일백 번 악을 행하고 그의 날들이 길지라도,
Though a sinner do evil an hundred times, and his days be prolonged,

이세벨이 여호와의 선지자들을 멸할 때에 오바댜가 선지자 일백 인을 가져 오십 인씩 굴에 숨기고 떡과 물을 먹였었더라.
And when Jez'ebel cut off the prophets of the LORD, Obadi'ah took a hundred prophets and hid them by fifties in a cave, and fed them with bread and water.

이세벨이 여호와의 선지자들을 멸할 때에 오바댜가 선지자 일백 인을 가져 오십 인씩 굴에 숨기고 떡과 물을 먹였었더라.
For it was so, when Jezebel cut off the prophets of the LORD, that Obadiah took an hundred prophets, and hid them by fifty in a cave, and fed them with bread and water.

돈 일백 개로 샀다.
Shechem's father, for an hundred pieces of money.

이에 저가 금 일백 이십 달란트와 심히 많은 향품과 보석을 왕께 드렸으니 스바 여왕이 솔로몬 왕께 드린 것처럼 많은 향품이 다시 오지 아니하였더라.
She gave the king one hundred twenty talents of gold, and of spices very great store, and precious stones. There came no more such abundance of spices as these which the queen of Sheba gave to king Solomon.

일백 데나리온과 일만 달란트의 화폐 가치를 비교하게 되면 우리가 하나님께 입은 은혜가 얼마나 큰지,
When we compare the value of a hundred denarii with that of ten thousand talents, we can realize how tremendous the grace of God

너희 생각에는 어떻겠느뇨 만일 어떤 사람이 양 일백 마리가 있는데 그 중에 하나가 길을 잃었으면 그 아흔 아홉 마리를 산에 두고 가서 길 잃은 양을 찾지 않겠느냐.
How think yea if a man have an hundred sheep, and one of them be gone astray, doth he not leave the ninety and nine, and goeth into the mountains, and seeketh that which is gone astraya.

은 일백 달란트로 성소의 판장 받침과 문장 기둥 받침 합 일백을 부어 만들었으니 매 받침에 한 달란트씩 합 일백 달란트요.
The one hundred talents of silver were for casting the sockets of the sanctuary, and the sockets of the veil; one hundred sockets for the one hundred talents, a talent for a socket.

현재 성취되고 있는 결과보다 일백 배를 더 거둘 것이다.
as at its beginning, we should see a hundred times more than is now accomplished.