일병 - 영어로 번역

• private
• private first class

한국어에서 일병 을 사용하는 예와 영어로 번역

린치 일병 구하기?
Saving Private Lynch?

맥엘로이 일병! 같이 갈게.
Private McElroy! We will go together.

김 일병!
Private Kelly!

무슨 일인가, 일병?
What is it, Private?

내 말 들려, 일병?
You hear me, Private?

농담이야, 일병.
I was joking, Private.

라이언 일병 구하기.
Finding private ryan.

라이언 일병 구하기.
Private Ryan.

라이언 일병 구하기.
Cast of Saving Private Ryan.

라이언 일병 구하기.
Private James Francis Ryan.

엘리엇 마운즈 일병.
Private Elliott Mounds.

마틴 굿윈 일병.
Lance corporal Martin Goodwin.

젠장, 플라이 일병!
Goddammit, Private Fly!

라이언 일병 구하기의 존 밀러 대위.
Saving Private Ryan‘s Captain Miller.

그랬나, 일병?
Did you, Private?

라이언 일병 구하기보다 낫다.
Better than Private Ryan.

루이스?! 데이비드슨 일병?
Lewis?! Private Davidson?

클리프 일병… 주변에서 그를 본다 네.
Yeah, Private Cliff-- I see him around.

일병 - 어머니.
Privately- mother.

라이언 일병 구하기보다 낫다?
But better than Saving Private Ryan?