일요일마다 - 영어로 번역

• every sunday

한국어에서 일요일마다 을 사용하는 예와 영어로 번역

우리는 일요일마다 만난다.
We meet together each Sunday.

우리는 일요일마다 만난다.
We meet each Sunday.

그는 일요일마다 교회에 다녀.
he goes to church on Sunday.

I take a walk in the park every Sunday. ( 나는 일요일마다 공원을 산책한다. ).
We always take a walk at the park on Sunday afternoons.

예를 들어 매년 슈퍼볼 일요일마다.
For example, every Super Bowl Sunday.

매년 1월 15일에 가까운 일요일마다 유미 히키 하지메(한 해의 첫 화살)라고 알려진 활쏘기 대회가 긴 본당을 따라 열립니다.
Every year on the Sunday closest to January 15, an archery contest known as Yumi Hiki Hajime(first draw of the year) is held along the long main building.

마찬가지로 교회의 가장 큰 축하 우리는 일요일마다 기억하는 부활절 - 축하에서 그리스도의 부활입니다.
Likewise the Church's greatest celebration is of Christ's resurrection at Easter- a celebration that we recall each Sunday.

크리스토퍼는 다섯 살 때 일요일마다 교회에 갈 준비를 거의 스스로 하곤 했습니다.
When Christopher was five years old, he would get ready for church on Sundays mostly by himself.

몰몬의 관점에서 볼 때 그리스도의 제자가 된다는 것은 일요일마다 교회에 참석하는 것보다 더 많은 것을 의미한다.
In the Mormon view, being a follower of Christ means much more than attending church on Sundays.

하지만 나는 일요일마다 일찍 일어나서 교회에 가야 한다는 게 싫었다.
It never bothered me to have to get up early on Sundays to get to church.

토요일 16:00 이후 및 일요일마다 항상 도착하는 손님은 최소 3 시간 전에 Forenom 사무소에 연락해야합니다.
after 16:00 on Saturdays and all times on Sundays need to contact Forenom office at least 3 hours in advance.

하지만 예비 선거 전까지 일요일마다 설교단에서 하는 말이.
From the pulpit the Sunday before the primary? But what they say and don't say.

마찬가지로 교회의 가장 큰 축하 우리는 일요일마다 기억하는 부활절 - 축하에서 그리스도의 부활입니다.
Likewise the Church's greatest celebration is of Christ's resurrection at Easter-a celebration that we recall each Sunday.

일요일마다 갤러리나 마켓에서 시간을 보내거나 버스를 타고 해변으로 향해보세요.
Spend Sundays at galleries or markets, or jump on a bus to the beach.

중고물품 따위를 구하려면 4월부터 12월까지 일요일마다 열리는 나이트클리프(Nightcliff) 마켓으로 발걸음을 옮기세요.
head to Nightcliff Markets, held Sundays from April to December.

여름 내내 일요일마다 열리는 전염성 강한 자동차 경주는 빠르게 국내를 열광시켰습니다.
country-wide surge in popularity, catching the races each Sunday all summer has rapidly become a national passion.

스컬리는 “정말 실망스럽다”며 “나는 가을과 겨울 동안 일요일마다 NFL 경기를 보는 것을 좋아했다.
Added Scully,“I am so disappointed.… I used to love, during the fall and winter, to watch the NFL on Sunday….

최신 기술에 정통한 무리가 직원회의 때 저들끼리 모여 앉거나, 젊은 워킹맘들이 일요일마다 공원에서 만나는지도 모른다.
Perhaps the tech-savvy crowd all sit together at staff meetings, or the young moms meet at the park on Sundays.

우선 일요일마다 오전 10 시부터 오후 2 시까지 마린 엠포리엄 선착장(Marine Emporium Landing)
On Sundays from 10 a.m. to 2 p.m., a farmers' market pops up

우선 일요일마다 오전 10 시부터 오후 2 시까지 마린 엠포리엄 선착장(Marine Emporium Landing)
On Sundays from 10 a.m. to 2 p.m., a farmers' market pops up