일정 기간 - 영어로 번역

• certain period
• period of time
• certain time

한국어에서 일정 기간 을 사용하는 예와 영어로 번역

일반적으로 회사는 일정 기간 (일반적으로 최대 1 년) 동안 아파트에 버그가 나타나지 않을 것이라는 보증을 제공합니다.
Usually companies provide a guarantee that within a certain period- usually up to a year- bugs in the apartment do not appear.

그러나 일정 기간 우리에 대항하는 몇몇 부르주아 국가의 부분적 연합은 전적으로 가능하다.
But a partial union of several bourgeois states against us, for a certain period of time, is entirely possible.

모든 여성이 다르기 때문에 일정 기간에 출혈 한 첫 날이 끝난 후 14 일이 단지 일반적인 규칙 일뿐입니다.
Every woman is different, so, 14 days after the first full day of bleeding in a period is just a general rule.

일정 기간의 CogniFit 의 자극 이후에 인지 능력이 개선되었다는 것이 수많은 독립적 연구를 통해 검증되었습니다.
The improvement in cognitive abilities after a period of stimulation with CogniFit is validated by many independent studies.

신축 된 주택은 신축 후 일정 기간 고정 자산 세가 감액됩니다.
For new construction is residential, new construction after a certain period of time, fixed asset tax will be reduced.

자물쇠 몸 안쪽의 스프링은 일정 기간 사용 후 쉽게 탄성을 잃어 버립니다.
Spring inside the lock body lose its elasticity easily after a period of usage.

히브리어 단어는 "욤" 으로서 이것은 처음과 끝이 있는 한 일정기간을 의미한다.
been translated as a"day", the Hebrew word is"yom" which simply means a period of time with a beginning and an ending.

계약 기간 만료 후에도 비밀 유지 의무는 일정 기간 계속된다 등.
(2) Confidentiality obligation will continue for a certain period of time after the termination of the contract term.

어린이들에게는 우유에 대한 IgE 항체가 내성이 생긴 이후에도 일정 기간 혈청에 남아있는 경우도 있습니다.
In children it could also be seen that the IgE antibodies, i.e. to cow's milk, remain in the serum for a period after tolerance has been induced.

그들의 딸 파멜라는 또한 회계 부서에서 일정 기간 일했습니다.
Their daughter Pamela also worked in the accounting department for a period of time.

카페 또는 술집에서 만나서 일정 기간 만 만날 수 있도록 권장합니다.
in very public restaurants, cafes or bars and to let their date they can only meet for a period of time.

세션 쿠키는 에미레이트 항공 플랫폼에서 세션이 유지되는 동안만 존재하며 영구 쿠키는 귀하가 방문한 후 일정 기간 동안 존재합니다.
Session cookies only exist during your session on our platform, and persistent cookies exist for some time after your visit.

검사 후 의사는 그녀에게 호주 토너먼트에서 탈퇴하고 일정 기간 휴식을 취하라고 충고했다.
After the examination, the doctor advised her to withdraw from the Australian tournament and take a rest for a period of time.

이러한 항원과 애주번트 사이의 결합은 유리질 조성물이 다양한 온도에서 일정 기간(수주, 수개월 또는 심지어 수년) 동안 보관될 때 유지된다.
This association between antigen and adjuvant is maintained when the vitreous compositions are stored at various temperatures for periods of weeks, months, or even years.

토큰 구매자들은 구매한 토큰의 양에 따라 일정 기간동안 서비스에 접근할 수 있습니다.
The tokenholders will get access to the services for a period depending on the amaount of tokens purchased.

그러나 사용 된 기술 덕분에 하드 삭제 된 파일은 Reincubate의 iCloud Photo API에서 여전히 일정 기간 동안 검색 및 다운로드 할 수 있습니다.
However, due to the technique used, hard deleted files will still be discoverable and downloadable from Reincubate's iCloud Photo API for an indeterminate amount of time.

쿠키는 어떤 식으로든지 사용자의 컴퓨터에 해를 끼치지 않으며, 일정 기간이 지나면, 예를 들어 6개월이 경과되면 자동으로 삭제됩니다.
The use of cookies in no way harms the computer; moreover, they are deleted after a certain period of time, for example after six months.

거주자가 일정 기간 후 일자리를 찾을 수 없는 경우, 그들의 가정은 아래로 실행 되 고 결국
If residents are unable to find jobs after a period of time, indications of their long-term unemployment will show when their home becomes run down

쿠키는 어떤 식으로든지 사용자의 컴퓨터에 해를 끼치지 않으며, 일정 기간이 지나면, 예를 들어 6개월이 경과되면 자동으로 삭제됩니다.
Cookies do not harm your computer in any way, and some are automatically deleted after a certain period of time, such as six months.

이는 대개 브라우저가 쿠키를 사용하지 않도록 설정되었거나, 일정 기간이 경과한 후에 쿠키를 삭제하도록 설정되었거나, 브라우저를 종료할 때마다 쿠키를 삭제하도록 설정했기 때문에 발생합니다.
Usually this is because your browser does not have cookies enabled, is set to delete cookies after a certain period of time, or is set to delete cookies every time you quit the browser.