한국어에서 읽어주는 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
아버지 / 엄마 사랑해 / 엄마 / 마음을 읽어주는 사람.
언론에 이 성명서를 반복해서 읽어주는 거야.
Gilstory 길이야기; 길을 읽어주는 남자.
Gilstory Roadstory; The man to read a road.문제는 이 모든 책들을 읽어주는 것뿐.
The problem is, we've read all these books.이것도 읽는 건 아니잖아 누가 대신 읽어주는 거지.
Somebody's reading it to you.대부분의 시각 장애자들이 사용하는 텍스트를 읽어주는 프로그램(screen reader)은 테이블을 무시하고 왼쪽부터 오른쪽 방향으로 진행하며 글을 읽습니다.
Screen reader software used by most blind people read the text from left to right, ignoring any tables that you make.그러면 이제 우리는 한 여성이 여러 여성에게 읽어주는 강연문은 특별히 더욱 불쾌한 무언가로 끝나야 한다는 점에 동의하기로 해요.
Let us agree, then, that a paper read by a woman to women should end with something particularly disagreeable.예를 들면, 아이가 저녁을 일찍 먹고 이야기책을 읽어주는 것은 이 새로운 습관을 만드는 데 도움이 된다.
For example, making sure your children have their dinner early and helping them get to sleep by reading them a story can help create a new habit.대부분의 시각 장애자들이 사용하는 텍스트를 읽어주는 프로그램(screen reader)은 테이블을 무시하고 왼쪽부터 오른쪽 방향으로 진행하며 글을 읽습니다.
Screen reader software used by most blind people reads the text from left to right, ignoring any tables that you make.저는 제 글을 읽어주는 분들이 얼마나 많은지는 잘 몰라요.
I have no idea how many people read what I write.하지만 집안을 밝혀주는 불빛이나 우리에게 그날의 헤드라인을 읽어주는 친절한 음성이 실제로 “스마트” 라고 볼 수 있는 것일까?
But do flashy lights or a soothing voice reading us the day's headlines really constitute‘smart'?일부 사용자는 디지털 텍스트를 소리내어 읽어주는 소프트웨어인 스크린 리더(screen reader)를 사용합니다.
Some users will rely on screen readers, which is software that reads digital text aloud.제 아이는 이 책을 제가 직접 읽어주는 걸 좋아하네요.
But my daughter loves when I read this book to her.이곳의 사람들은 사람들과의 대화에 목말라 있으며 논의와 복음서를 그들에게 읽어주는 사람들에 대해 감사히 여깁니다.
These folks are hungry for people to talk with and appreciate the discussion and people reading the Gospel to them.다행스럽게도 내겐 나도 모를 내 진심을 읽어주는 사람이 있다.
Luckily, I have someone who reads my sincerity which I don't even know.Home Page Reader는 보이스웨어의 음성합성 솔루션을 사용하여 인터넷 페이지에 담긴 정보를 읽어주는 소프트웨어입니다.
It is a software that can read information on the internet using Voiceware's Speech Synthesis.년 아마존 에코 출시 때만 해도 단어 형태의 짧은 언어를 인식해 음악을 재생하거나 날씨를 읽어주는 것이 전부였다.
At the launch of the Amazon ECO in 2014, it was all about recognizing short vocabulary, playing music, or reading the weather.노바캠리더(NovaCamReader)는 광학문자인식을 통해 인쇄물의 문자를 판독하여 음성으로 읽어주는 시각장애인 특화 문자판독기입니다.
NovaCamReader is a character reader for the visually impaired that reads printed characters with an optical character recognition feature.하지만 기계음이 읽어주는 걸 들을 때면, 얼른 집에 가서 사람의 목소리로 읽어주는 야한 소설을 듣고 싶어집니다.
But when I'm 내 책을 읽어주는 분들이 세계 여러 곳에 있다는 사실에 감사드립니다.
I 
