잃어버렸을 - 영어로 번역

• lost
• lose

한국어에서 잃어버렸을 을 사용하는 예와 영어로 번역

첫 번째는 나를 잃어버렸을 때.
By the third time you lost me.

사람은 소중한 것을 잃어버렸을 때 슬퍼합니다.
People become despondent when they lose something valuable.

그냥 경찰이야 그는 아마 도넛을 잃어버렸을 것이다.
He probably lost his donuts.

그렇지 않으면 우리는 그것을 잃어버렸을 것이다.
Otherwise, we would have lost it completely.

작은 몸체 크기를 지시하는 유전자들을 잃어버렸을 뿐만 아니라, 작은 개가 지니고 있었을 다른 독특한 유전자들도 잃어버렸다.
Not only genes for smallness were lost, but any other genes these small dogs carried.

VCS를 사용한다는 것은 일반적으로 당신이 뭔가를 망치거나 파일을 잃어버렸을 때에도 이를 쉽게 복구할 수 있다는 것을 의미한다.
Using a VCS also generally means that if you screw things up or lose files, you can easily recover.

VCS를 사용한다는 것은 일반적으로 당신이 뭔가를 망치거나 파일을 잃어버렸을 때에도 이를 쉽게 복구할 수 있다는 것을 의미한다.
So using a VCS basically means that if you screw things up or lose files, you can easily recover.

VCS를 사용한다는 것은 일반적으로 당신이 뭔가를 망치거나 파일을 잃어버렸을 때에도 이를 쉽게 복구할 수 있다는 것을 의미한다.
Using a VCS means that if you mess things up or lose files, you can generally recover easily.

무언가를 잃어버렸을 때 그건 너의 일부분이야. 불가능하다고 느껴진다.
When you lose something that's so much a part of you. It feels impossible.

감사할 줄 아는 마음을 잃어버렸을 때 부정적인 모든 것이 마음에 깃들기 시작합니다.
When we lose a grateful heart, all kinds of iniquities begin to dwell in our hearts.

모든 인류가 시력을 잃어버렸을 때, 인간은 이에 적응하고 생존하기 위한 새로운 방법을 찾아내야 한다.
When all humanity has lost the sense of sight, humans must adapt and find new ways to survive.'.

말이 안된다고 생각하신다면, 지난 번 차 키를 잃어버렸을 때 "내 차키가 어디로 갔지? " 라고 했던 걸 떠올려보세요?
And if you think that sound ridiculous, think about the last time you lost your car keys and you said,"Where did those car keys go?

너희 가운데 크게 고통 받는 사람들과 살면서 희망을 모두 잃어버렸을 수도 있는 사람들아, 너희는 내 성심 안에 있음을 알아라.
Those amongst you who suffer greatly and who may have lost all hope in life, know that you are in My Heart.

아니, 내가 아는 건 압둘라와 내가 서로를 잃어버렸을 때, 그가 나보다 훨씬 더 상처를 받았다는 것밖에 없어.
Only that when we lost each other, Abdullah and I, it hurt him much more than me.

모든 인류가 시력을 잃어버렸을 때, 인간은 이에 적응하고 생존하기 위한 새로운 방법을 찾아내야 한다.
When all humanity has lost sight, it is necessary for people to adapt and find new ways to survive.

그는 자신의 것을 잃어버렸을 때 그것을 움켜쥐었다 균형이 잡혔고, 찢어졌다.
When he went over. He grabbed it when he lost his balance, and it ripped.

희망하기 위한 조건은 무엇이고, 희망을 잃어버렸을 때 어떻게 되찾을 수 있는가.
How We Lose Hope and How to Get it Back.

그의 위업이 없었다면 고금의 많은 귀중한 책을 영원히 잃어버렸을 것이다.
Without him, many of those accounts would have been lost forever.

칩과 PIN 코드로 보안되며, 잃어버렸을 경우 재발급이 가능합니다.
Is secured with a chip and a PIN code and can be redeemed in case of loss.

업그레이드를 할 때 혹은 그 이후, 당신은 중요한 파일을 잃어버렸을 수 있습니다.
Apple's OS X Yosemite, you may have lost critical files either during the upgrade or afterwards.