to the bank and cannot be read or accessed by anyone other than your bank.
각 가입자 무전기는 내장된 GPS 모듈을 통해 자신의 위치 좌표 정보를 입수할 수 있습니다.
Each radio subscriber can obtain its location coordinate information from this built-in GPS module.
두 가지 종류가 있으며 특정인만 이 사본을 입수할 수 있습니다.
confidential and public, and only certain individuals may obtain these copies.
그 기간은 감독기관이 자문의 목적으로 요청한 정보를 입수할 때까지 연기될 수 있다.
These limits may be inhibited until the supervisor has received the information requested for consultation purposes.
눔은 이용자의 요청 및 사전 승인 하에 이용자의 의료 서비스 제공자로부터 개인 건강 정보를 입수할 수 있습니다.
Mental Health League may obtain your personal health information from your health care provider upon User's request and prior approval.
원-블루 라이센싱 프로그램과 관련 로열티에 대한 상세 정보는 www. one-blue. com에서 입수할 수 있다.
More information about the One-Blue licensing program and related royalty rates can be found on www. one-blue. com.
위하여 자신의 휴대전화나 타블렛을 사용하고 싶은 사람은, 휴대전화 네트워크 경유로 인터넷에 접속이 가능한 SIM카드를 입수할 수 있습니다.
own mobile phones or tablets to access the internet in Japan can get SIM cards that allow for internet access via the cellular phone network.
Incorporated로부터 입수할 수 있는 MediaFLO TM 시스템과 같은 순방향 링크 전용(FLO TM ) 시스템에서의 일대다 전송을 포함할 수 있다.
a Forward Link Only(FLO™) system, such as the MediaFLO™ system available from Qualcomm, Incorporated of San Diego, Calif.
이용하기 위하여 즉시에 있는 위치 정보를 입수할 수 있습니다.
other public map software, you can get location information in real time.
Facebook 서비스에 포함되어 있거나 서비스를 이용한 타사 앱, 웹사이트 또는 기타 서비스를 사용하는 경우 해당 타사가 회원님이 게시 또는 공유한 정보를 입수할 수 있습니다.
When you use third-party apps, websites or other services that use, or are integrated with, our Services, they may receive information about what you post or share.
Hotspot Shield에는 128비트 AES 및 256비트 AES 암호화와 함께 PFS(Perfect Forward Secrecy)가 표준으로 사용되므로 공용 Wi-Fi를 사용하더라도 해커와 스누퍼가 온라인상에서 귀하의 개인 데이터를 입수할 수 없습니다.
We use 128-bit AES and 256-bit AES encryption with perfect forward secrecy as a standard, so hackers and snoopers can't get your private data online, even on Public Wi-Fi.
이와 같은 이유로, 당사는 귀하의 컴퓨터 하드 드라이브에 저장된 쿠키 파일을 사용하여 귀하의 일반적인 인터넷 사용에 대한 정보를 입수할 수 있습니다.
For the same reason, we may obtain information about your general internet usage by using a cookie file which is stored on the hard drive of your computer.
이들은 침해성(invasive) 기술에 의해서만 입수할 수 있기 때문에 일반적으로 선호되지 않는다.
can be used but are generally not preferred because they can only be accessed by invasive techniques.
FR516 및 NB416의 명칭 하에 Weyerhaeuser Company로부터 입수할 수 있다.
from Weyerhaeuser Company under the designations CF416, NF405, PL416, FR516, and NB416.
이러한 조사의 결과를 관련 기업이 입수할 수 있도록 하거나 제9항에 따라 공개하여야 하며 신청자가 동 결과를 입수할 수 있도록 할 수 있다.
the authorities shall make the results of any such investigations available, or shall provide disclosure thereof pursuant to paragraph 9, to the firms to which they pertain and may make such results available to the applicants.
만일 그가 실로 Gondolin의 Galdor라면, 그는 중간대륙이라는 힘든 세상에서 지혜를 입수할 오랜 세월이 있었다.
and if he were indeed Galdor of Gondolin he had had long ages in which to acquire wisdom in the hard world of Middle-earth.
다른 바다표범인 나는 그를 죽임으로써 그의 하렘을 입수할 수 있다면 나는 그렇게 하고 싶어할 것이다.
harem full of females, and if I, another elephant seal, can acquire his harem by killing him, I might be well advised to attempt to do so.
상업적으로 입수할 수 없는 다른 아미노산은 당업자가 제조할 수 있다.
Other amino acids not commercially available can be prepared by one skilled in the art.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文