입증된 - 영어로 번역

• proven
• demonstrated
• substantiated
• proved
• prove
• tried-and-tested

한국어에서 입증된 을 사용하는 예와 영어로 번역

입증된 에너지 효율성.
Verified energy efficient.

UUSB 3.0은 산업용 화상 처리에서 신뢰성이 입증된 인터페이스입니다.
USB 3.0 is an interface that has proven reliable in industrial image processing.

이것은 FMRI 스캔을 사용한 연구에서 입증된 바 있다.
This has been proven in studies using FMRI scans.

식품이 강력한 약재가 될 수 있다고 과학적으로 입증된 바 있습니다.
Science has proven food can be potent medicine.

높은 평가를 받고 입증된 강력한 백신 보호.
Highly rated and verified robust antivirus protection.

이 알고리즘에 의해 입증된 기능은 화학자들이 의료 및 산업 용도로 ‘맞춤형(purpose-built) 분자'를 보다 효과적으로
The capabilities demonstrated by this algorithm would help chemists more effectively design“purpose-built molecules” for medical

효과적인 정책 및 규제는 흡연자들이 과학적으로 입증된 위험도 감소 제품에 접근할 수 있도록 해야 합니다.
Effective policies and regulation should allow smokers to access scientifically substantiated Reduced-Risk Products.

육군은 입증된 성과와 시스템 성숙도 때문에 이런 솔루션들중 어느 것도 선택하지 않았다.
The Army has not selected any of these solutions due to the demonstrated performance and systems maturity.

OPC UA TSN을 사용한 우리의 현장 시험에 의해 입증된 성능은 이 기관들이 올바른 방향으로 향하고 있음을 확인해 줍니다.”.
The performance demonstrated by our field testing with OPC UA TSN confirms that they're moving in the right direction.".

라벨 인쇄를 위한 새로운 갈루스 라벨마스터는 하이델베르그 스피드마스터 옵셋 인쇄기의 성공 입증된 디자인 원칙 위에 세워졌다.
The new Gallus Labelmaster for label printing thus builds on the successful, tried-and-tested design principle of Speedmaster offset printing presses from Heidelberg.

저는 사실로 입증된 모든 요리 기초를 배울 거라는 것을 알았습니다.
I knew that I would be taught all the cuisine basics which proved to be true.

성공이 입증된 이 위험을 감수하며,
Taking this risk proved to be a success:

특히 기술 면에서 펌프를 수리하는 것보다 교체한 것이 훨씬 효율적이고 신뢰성 있음이 입증된 펌프의 경우 그러합니다.
This also goes especially for pumps, where technologies prove that it is more efficient and reliable to replace the pumps than repair.

수질 보전: 입증된 실험은, 압력 하수 오물을 감소시키는 30% 이상 물을 저장할 수 있습니다.
Water conservation: The experiment proved, can save more than 30% water, reducing pressure sewage.

Bragollach와 Angband의 포위가 깨진 이후로, Morgoth가 너무 강하다는 것이 입증된 것인지 모른다는 의심이 처음으로 Turgon의 마음에 들이닥쳤거든요.
For after the Bragollach and the breaking of the Siege of Angband doubt first came into Turgon's heart that Morgoth might prove too strong.

수질 보전: 입증된 실험은, 압력 하수 오물을 감소시키는 30% 이상 물을 저장할 수 있습니다.
Water conservation: The experiment proved, can save more than 30% water, reducing pressure sewage and.

일부 심각한 사고에서 입증된 바와 같이, 매우 안전했습니다.
it was also very safe, as some serious accidents proved.

만약 그가 진심으로 돌아오길 원한다면, 그의 인생에서 가장 어렵다는 사실이 이미 입증된 그 도전은 아직 유효하다.
If he truly wants to return, maybe what has proved the hardest challenge of his life is still doable.

다른 좁은 크기 단추, 아래에로 낙타 안전 S28에 의하여 입증된 큰 이점과 비교하십시오.
Compare with other narrow size button, Camel Security S28 proved big advantages as below.

이 개념작용은 작동 efficency를 올리는 시장에 있는 사용자 요구, 그리고 고객에게서 입증된 완벽한 연습에서 옵니다.
This conception comes from users' requirements in the market to raise the working efficency, and proved perfect practice from customers.