한국어에서 입증한 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
년 가을이 시작되었을 때, 전투에서 뛰어난 전투력을 입증한 부대는 “근위”라는 칭호가 붙였다.
Beginning in autumn 1941, units that had proved themselves by superior performance in combat were given the traditional"Guards" title.창조주 하나님을 과학으로 입증한 WCDN 지난 6월 10~11일, WCDN(세계기독의사네트워크)이 스페인 발렌시아에서 제13회 콘퍼런스를 개최하였다.
WCDN Proved Works of God the Creator Based on Scientific Data On June 10 and 11, 2016, WCDN(World Christian Doctors Network) held its 13th conference in Valencia, Spain.이것은 벌어들인 권능, 입증한 권능, 체험으로 얻은 권능이며,
년간 개념을, 2006년에 개발한 후에, 우리는 우리가 2012년에 특허를 수여될 때까지 6 년 여행의 처음인 것을 입증한 특허 신청을 제출했습니다.
After developing the concept for two years, in 2006, we submitted a patent application, which proved to be the beginning of six-year journey until we were awarded the patent in 2012.실제 영국 수학자 프랭크 P. 램지(Frank P. Ramsey)는 어떤 시스템을 아무리 복잡하고 어지럽게 만들더라도 규모가 커지면 공통점이 나타난다는 사실을 수학적으로 입증한 바 있습니다.
In fact, the British mathematician Frank P. Ramsey proved mathematically that no matter how complicated you make a system, as it grows in size it will have to show some substructure.항공사의 피해에 대한 책임은 약 USD 160,0002로 제한되며, 이는 항공사가 다음을 입증한 경우에 해당됩니다.
event of death or personal injury to a passenger may be limited to approximately USD 160,0002 if the carrier can prove that.버클리 실험실 과학자는 입증한 2006년에 세계를 기절시켰습니다 센티미터의 거리에서 아주 고에너지 (1 GeV, 또는 미터의 수백
Berkeley Lab scientists stunned the world in 2006 when they proved 박테리아의 이 치명적인 긴장을 다루는 것을 입증한 이 대우를 개발해서,
By developing this treatment that has proven to tackle this deadly strain of bacteria, our research partnership최고 고용주 인증은 인적 자원에 대한 미래 지향적인 접근법을 입증한 회사에 부여되고,
Top Employer certification is conferred on companies that have proven they stand for a forward-looking approach to human resources,지난 주말 동안 일본의 애플 블로그 마코타카라(Macotakara)는 우리가 이미 새 모델에서 예상하고 있는 몇 가지를 입증한 평범한 공급망 정보통에 기초해 아이패드 프로(iPad Pro)에 대한 소문을 공개했다.
Over the weekend, Japan-based Apple blog Macotakara published an iPad Pro rumor based on its usual supply chain sources that corroborated a few things we already expect in the new models.여과기 저항기에 있는 Fullde의 명성은 우리가 우리의 기술설계와 제조 용감을 아무도에 둘째로 인 입증한 11 년의 분야 성과와 독립 시험 기능 이상 위에 건설되었습니다.
Fullde's reputation in filter resistors ES1640dc v2은(는) 간단하면서도 효율적인 FreeBSD 커널과 여러 해 동안 경험을 통해 기업용 고급 애플리케이션에 가장 적합하다는 것을 입증한 ZFS 파일 시스템에 기반하여 완전히 새로워진 QES(QNAP 기업용 스토리지) 운영 체제를 사용합니다.
The ES1640dc v2 features the brand-new QES(QNAP Enterprise Storage) operating system, which 진짜 β-naphyrone를 포함하는 것을 입증한 표본 조차 또한 어떤 경우에는 더 다양한 비율에 있는 1 naphthyl 이성체 α-naphyrone를 포함하기 위하여 찾아내고 보고된 효력 단면도를 혼동하.
to actually contain naphyrone, and even samples that proved to contain genuine β-naphyrone were in some cases also found to contain the 1-naphthyl isomer α-naphyrone in varying proportions, further confusing the reported effects profile.그건 바로 Disk Drill입니다, 이는 수백만 명의 사용자가 덮어쓴 파일을 분실하거나 손상된 파일을 복구하는 데 도움을 준다는 것을 입증한 데이터 복구 응용 프로그램입니다.
of Microsoft Windows nor Apple Mac OS X, it's time to try a more robust solution like Disk Drill, a proven data recovery app that has helped millions get back their overwritten, lost, and corrupted files.처리는 완전하게 non- 침략적이고 점증적으로 심미적인 eff ect를 달성하는 것을 입증한, 안전한 치료를 결합합니다.
The treatment is completely non- invasive and combines proven and safe therapies to achieve a cumulative aesthetic eff ect.우리는 EICC 규정 준수를 입증한 윤리적인 외국인 근로자를 채용합니다.
PW27은 LIEBEL 및 VC999에서 실시한 다양한 테스트를 통해 가치를 입증한 통합 과부하 방지 기능 을 가지고 있습니다.
The PW27 has integrated overload protection that has more than proven itself in extensive tests conducted by LIEBEL and VC999.그는 그에 대한 유용성을 입증한 최초의 사람이었다.
입증한 차.
최고 공신력의 미국 국제 시험기관인정기구가 입증한 글로벌 혁신 R&D 센터 자격.
Hankook Technodome now qualified as a global innovation R&D center by the most influential international accreditation organization in the U.S.
