입지를 - 영어로 번역

• presence
• position
• its
• positions
• positioning

한국어에서 입지를 을 사용하는 예와 영어로 번역

Altacit Global은 방갈로르, 첸나이, 코친, 코임바토르 및 하이데라바드의 5개 시에 사무소를 두고 있으면서 지역적 입지를 견고하게 구축했습니다.
Altacit Global has a strong regional presence with offices in five cities of Bangalore, Chennai, Cochin, Coimbatore and Hyderabad.

이번 인수를 통해 우리는 패키징 업계의 기술혁신자로서 에스코의 입지를 강화하게 됐다”고 밝혔다.
With this acquisition, we enhance Esko's position as a tech innovator in the packaging industry.”.

년 3월자체 에어스프링 시스템 생산 공장을 통해 콘티테크 대원이 천안에서 입지를 확대하고 있다.
March 2014With its own production site for air spring systems ContiTech DaeWon is expanding its presence in Cheonan.

두바이 엑스포와 함께 혁신을 일으킬 수 있는 기회를 통해 SAP는 세계의 디지털 비즈니스 플랫폼으로서의 입지를 강화할 수 있습니다.
The opportunity to co-innovate with Expo 2020 Dubai strengthens SAP's position as the world's digital business platform.

무료 마케팅 크레딧: eHost를 사용하면 Google AdWord 및 유료 Yahoo / Bing 광고와 같은 웹 사이트 마케팅 전략을 통해 온라인 입지를 강화할 수 있습니다.
Free Marketing Credits: With eHost, you can boost your online presence via marketing strategies for your website like Google Ad Words and paid Yahoo/ Bing ads.

Nilfisk는 전문적이고 혁신적인 청소 솔루션을 공급함으로써 고객의 경쟁 입지를 강화하는 데 기여합니다.
Nilfisk helps strengthen your competitive position by providing you with professional and innovative cleaning solutions.

Fidelity는 World Tax Service 등의 주식 100%을 인수하여 캘리포니아에서의 시장 입지를 강화합니다.
Fidelity acquires 100% of the stock of World Tax Service… enhancing its market position in California.

또한 당사는 오늘 중국에서 스카이팀의 입지를 굳건히 할 수 있는 기반을 마련했습니다" 라고 마이클 위즈번 스카이팀 전무이사가 말했습니다.
And today we also strengthen SkyTeam's footprint in China," said Michael Wisbrun, SkyTeam's managing director.

이 협력은 기술대(CTU)가 산업 분야 4.0에서의 입지를 강화하고 실험 능력을 향상시킬 수 있게 할 것이다.
This cooperation will also enable CTU to strengthen its position in the area of Industry 4.0 and to enhance its capacity for experimentation.

베네 데티 (Benedetti)의 배경과 클래식 음악계에서의 입지를 고려할 때, 그녀의 견해는 놀라운 것이 아니다.
Considering Benedetti's background and standing within the classical music world, her views are not surprising.

유럽은 가장 평화로운 지역이라는 입지를 유지했고, MENA 지역은 여전히 가장 폭력적인 지역으로 기록됐다.
Europe held onto its position as the most peaceful region, while the MENA region remains the most violent.

국제적인 입지를 강화하면서 링컨 대학교는 생명 과학 유로리그(ELLS)
Reinforcing our international standing, Lincoln is a partner member of the Euroleague for Life Sciences(ELLS)

포스코 ICT는 새로운 환경을 구축하여 글로벌 리더로서의 입지를 강화하고 새로운 시장에 진입할 수 있게 되었습니다.
POSCO ICT used its new environment to reinforce its position as a global leader and enter new markets.

아시아 태평양(APAC) 지역에서의 세계적인 입지를 강화하는 것이 현재 진행 중인 Vetter의 목표다.
Strengthening its global footprint in the Asia Pacific(APAC) region has been an ongoing goal for Vetter.

이에 따라 규모의 경제라는 이점을 얻게 되었죠. 그래서 그런 중복성과 국제적 입지를 구축할 수 있습니다.
We have got the advantages of economies of scale — we can build that redundancy, and we can build that global footprint.

이를 통해 GF Piping Systems는 반도체 산업 부문의 배관 시스템 공급에서 입지를 강화했습니다.
This allows GF Piping Systems to strengthen its position in supplying piping systems to the microelectronics sector.

Summer Sixteen"은 미국 빌보드 핫 100 차트에서 6위로 데뷔했으나 드레이크는 힙합에서 자신의 입지를 다른 아티스트와 비교하여 논란을 키웠다.
Summer Sixteen" debuted at number six on the U.S. Billboard Hot 100, and proved controversial, with Drake comparing his standing in hip hop to more tenured artists.

관리하기가 쉬워지고 관리 시간이 절약되며 위협으로부터 보호가 강화되고 미래에 더 유리한 입지를 확보할 수 있습니다.
Easier management and administrative time savings, improved threat protection, and better positioning for the future.

그러나 솔직히 말하자면, 특히 전체 직원과 인터뷰 한 후에는 입지를 거의 얻지 못합니다.
But, quite frankly, they seldom get the position, particularly after they have interviewed with the full staff.

에머슨의 국제적인 입지, 자동화 엔지니어링 서비스 및 소프트웨어, 광범위한 대규모 프로젝트 수행 및 컨설팅 능력 등은 아스펜테크의 기술적 입지를 상호 보완할 것으로 보인다.
Emerson's global footprint, automation engineering services and software, extensive large-scale project execution and consulting capabilities complement AspenTech's technology footprint.