입히 - 영어로 번역

• coated
• clothe
• coating
• to inflict

한국어에서 입히 을 사용하는 예와 영어로 번역

우리는 그들이 우리 시설을 떠나기 전에 모든 완성되는 부속을 입히고 골판지, 수축 포장 및 크레이트에 보호합니다.
We coat all finished parts and protect them with corrugated cardboard, shrink wrap and a crate before they leave our facility.

그 대전 천장은 잣나무로 만들고 또 순금으로 입히고 그 위에 종려나무와 사슬 형상을 새겼고.
The larger room he paneled with cypress which he overlaid with fine gold, and he carved palm trees and chainwork on it.

내가 그 제사장들에게 구원으로 입히리니 그 성도들은 즐거움으로 외치리로다 17.
I will clothe her priests with salvation, and her saints will ever sing for joy. 17.

그러한 정보가 당신의 마음의 눈에 상처를 입히고 고통스러운 그림을 그리는 것 이상의 역할을 할 수 있습니까?
What purpose can such information serve beyond inflicting more hurt and drawing painful pictures in your mind's eye?

강철 플레이트는 사기질 분말로 입히고 그(것)들에게 둘 다의 우량한 연결하는 고열 오븐에서 점화됩니다.
The steel plates are coated with enamel powder and burned in high temperature oven which makes them superior connection with both.

원거리 통신 monopole 관 탑은 또한 입히거나에 따라 25 년 이상 생활 기간을 허용하는 클라이언트 요청을 그려진 분말일 수 있었습니다.
Telecommunication monopole tubular tower also could be powder coated or painted according to clients' request which allows more than 25 years' life period.

정면 얼굴은 고무 감압성 접착제로 입히고 좋은 열 절연제와 바다표범 어업 성과이 특징입니다.
The front face is coated with rubber pressure-sensitive adhesive and it is characterized by good thermal insulation and sealing performance.

강철 플레이트는 사기질 분말로 입히고 그(것)들에게 둘 다의 우량한 연결하는 오븐에서 점화됩니다.
The steel plates are coated with enamel powder and burned in oven which makes them superior connection with both.

실 표면은 나일론 헝겊 조각으로 입히고, 완전하게 반대로 느슨할 수 있습니다.
The thread surface is coated with nylon patch, and it can be completely anti-loose.

너희가 양우리에 누울 때에는 그 날개를 은으로 입히고 그 깃을 황금으로 입힌 비둘기 같도다.
Though you lie down among the sheepfolds, You will be like the wings of a dove covered with silver, And her feathers with yellow gold.".

스미스가 그의 책에서 설명하듯 상대방을 더 이상 인간으로 보지 않을 때 상해를 입히거나 죽이기가 한결 수월해진다.
As Smith explains in his book, it's much easier to hurt, maim or kill another when you no longer see them as quite human.

다른 사람이 당신을 모욕하거나 상처를 입히려한다고 생각 했습니까?
Have you felt that people were deliberately trying to harm or hurt you?

DSM에 새로운 장애를 포함 시키거나 기존 장애물에 대한 한계점을 변경하면 더 많은 해를 입히거나 더 좋게 될까요?
Will including a new disorder in DSM, or changing the threshold for an existing one, result in more harm or more good?

그리고 양극 코팅 입히고 반복적으로 사용하는 일 수 있습니다.
more than 5 years, and anode coating can be coated and used repeatedly.

고열 애완 동물 폴리에스테르 막에 녹색 보호 테이프 기초는 실리콘 접착제로 입히고.
High temperature PET green masking tape bases on polyester film and is coated with silicone adhesive.

강철은 녹이 이 방어적인 금속을 공격하지 않을 것이기 때문에 아연의 층에서 입히 얻습니다.
The steel gets coated in layers of zinc because rust won't attack this protective metal.

그것의 표면은 녹슬지 않는 페인트로 입히, 따라서 높은 내구성을 제안하.
Its surface is coated with the antirust paint, thus offering high durability.

난방 패널의 2 표면은 고강도, 매끄러운 짜임새, 좋은 특색짓는 Ti-F 반대로 단결력 층으로 입히 효력과 쉬운 청소를 뜨겁 각인하.
Surface of heating panel is coated with Ti-F anti-cohesion layer, featuring high strength, smooth texture, good hot-stamping effect and easy cleaning.

Nanoparticles 단백질로 일반적으로 바꿀 것입니다 바디와의 그들의 상호 작용을 입히고 nanoparticles는 단백질 화학 활동에 있는 무료한 변경을 유도하고 예상될 수 있습니다, "는 더글러스를 말합니다.
Nanoparticles coated with proteins will generally alter their interaction with the body and the nanoparticles can be expected to induce a complementary change in protein chemical activity,” says Douglas.

칸쿤이 우리에게 주는 중요한 교훈은 실제로 손상을 입히고 급진적인 변화를 얻어내기 위해서는 지역적 저항운동이 국제적 연대를 만들어내야 한다는 점입니다.
What Cancun taught us is that in order to inflict real damage and force radical change, it is vital for local resistance movements to make international alliances.