한국어에서 잊혀져 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
한 사람의 창조자의 사상 속에는 잊혀져 버린 수천 날의 사랑의 밤이 살아 있으며 그 사상을 고귀함과 존엄성으로 채우고 있습니다.
한국의 전통공예인 지화(紙花: 종이꽃)는 잊혀져 가는 우리 문화를 살리는 또 다른 노력이라 볼 수 있습니다.
Paper flowers(紙花), Korean traditional crafts, can be another effort to save our culture that became forgotten.잊혀져 가는 전통 예술 옹기에 더욱 많은 관심과 애정을 쏟는 옹기장이의 삶을 살도록 노력하겠습니다. 감사합니다.
We at Onggigol Pottery will live a potter's life by paying more attention and love to our forgotten tradition of artistic onggi. Thank you.그의 마지막 찬송가에서 "당신의 눈앞에서 잊혀져 있습니다"라고 결론을 짓습니다.
creatures of this Earth, Francis concludes in his final hymn,“is forgotten in your sight”.본질적으로 그의 죽음 직전에 그는 청중에게 잊혀져 갔다.
alone, in essence, long before his death, he was forgotten by the audience.관계를 완성하고 홀로 남겨진 여성들은 너무나 쉽게 잊혀져 주변을 둘러 볼 수있는 놀라운 세계가 있습니다.
After completing relationships and being left alone, women forget too easily that there is an incredibly interesting world around them to explore.이곳은 20 년 동안 잊혀져 왔고, 지금은 다시 생기를 되찾았다.
기술상의 급격한 변화와 더불어, 현지 건축자들의 지식과 기술 그리고 관련된 문화적 표현들이 사실상 현재 세대들 사이에서는 잊혀져 가고 있다.
drastic changes in building technology, the knowledge and skills of local builders and the related cultural expressions have been virtually forgotten by the present generation.그렇게 양파는 조용히 잊혀져 갔죠.
Abshier was quietly forgotten.그리고 그 곡은 서서히 잊혀져 갔습니다.
The song was quickly forgotten and.그러고는 금방 잊혀져 다신 돌아오지 않는다.
They are soon forgotten and never return.그렇게 게임은 빠르게 잊혀져 갔다.
It 어떤 기억들은 잊혀져있는게 좋다.
Some memories are better forgotten.그러고는 금방 잊혀져 다신 돌아오지 않는다.
Are soon forgotten and never return.지금은 잊혀져 간 수많은 연예인들을 보라.
Think how many famous people are now gone and forgotten.잊혀져 있던 편지를 찾았다.
The missing letter was forgotten.잊혀져 간다.
Becoming forgotten.네팔은 대부분의 세계로부터 오랫동안 감춰지고 잊혀져 왔다.
Nepal has long been hidden away and forgotten by much of the world.네팔은 대부분의 세계로부터 오랫동안 감춰지고 잊혀져 왔다.
Nepal has long been hidden away and forgotten by most of the world.세상 밖으로 잊혀져 갔다.
Forgotten by the outside world.
