한국어에서 자각 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
이혼과 마찬가지로이 순간까지 이어진 모든 손실에 대해 깊은 슬픔을 자각 할 수 있습니다.
이것은 개입에 관한 진실을 알기 위해 당신의 자각과 열망을 공유할 다른 사람들을 만날 수 있는 한 방법이다.
This is one way that you can begin to find others who share your awareness and desire to know the truth about the Intervention.이러한 자각을 위한 노력은 학교의 교사나 학생에 의해 이루어질 수 없는 것이다.
This striving for self-knowledge cannot be done in schools by teachers and students.이 방편으로 들어가고 싶다면 그 뿌리깊은 두려움을 자각해야 한다.
우리는 에너지를 중립의 상태로부터 의식, 자각을 통해 깨웁니다, 그러나 그것은 대체로 같은 것입니다.
We activate energy from a neutral state of being through consciousness, awareness, but it's pretty much the same thing.초신성超新星은 당신 가슴속에 존재하게 되고 태양은 당신의 자각 안에서 빛납니다.
Supernovas come into being within your heart, and the sun shines inside your awareness.지금 당신이 자각 수식에서 세 가지 요소: 신념, 습관, 그리고 환경.
물 건너 토지의 진흙에서 자각을 상징 상승, 그는 황금 태양의 그의 마음을 엽니다.
Rising from the mud of the earth through the water, symbolizing the self-awareness, he opens his heart of gold Sun.영혼의 자각 이후…, 알아차리게 되는 첫 번째 징후는 그가 두 개의 관점으로 보기 시작한다는 것이다.
The first sign one notices after the awakening of the soul, is that one begins to see from two points of view.학습 장애 아동의 경우, 자각 (강점, 약점,
For children with learning disabilities, self-awareness knowledge about strengths,대학은 회원들에게 자각과 다른 사람들 및 하나님과의 관계 속에서 성장하도록 도전합니다.
The University challenges its members to grow in self-awareness and 저자 주디스 올로프는 지난 25년 동안 사람들이 자각과 교육을 통해 자신들의 삶을 변화시키는 과정을 도왔다.
For the past 25 years, Judith Orloff has been helping people transform their lives through self-awareness and education.첫째: 민족생활과 민족운동의 자각, 모든 민족적 억압에 대한 투쟁, 민족국가의 창설이다.
First: the awakening of national life and national movements, struggle against all national oppression, creation of national states.우리가 우리 자신의 자각에 대한 충분한 연구를했을 때, 우리는 다른 사람에게 그림자를 투사 할 가능성이 적습니다.
When we have done enough work on our own self-awareness, we are less likely to project shadow on the other.르네 가우 뎃 (René Gaudette)은 1987 이후의 자각, 깨달음 및 성장에 대한 개인적인 여행을하고 있습니다.
Deep trance channel Réné Gaudette has been on a personal journey of self-awareness, enlightenment, and growth since 1987.북쪽으로(Up North)”는 한 젊은 남성의 도덕적 자각과 이슬람 전통에 지배당한 북쪽 지역의 소녀들이 권리를 되찾게 되는 내용이다.
Up North” is a story of a young man's moral awakening and the empowerment of girls in a northern region dominated by Islam and tradition.이러한 자각 또는 영성은 내가 인간보다 더 큰 무언가를 믿으려 함이다.
This awakening or spirituality means I believe in something bigger than mankind.영혼의 자각 이후…, 알아차리게 되는 첫 번째 징후는 그가 두 개의 관점으로 보기 시작한다는 것이다.
Now coming to the signs one sees after the awakening of the soul, the first sign is that one begins to see from two points of view.트로츠키는 러시아 혁명의 역사 (1932년)에서 2월 혁명은 농민에 기초한 군대의 자각을 의미했다고 언급했다.
Trotsky remarked in his History of the Russian Revolution(1932) that the February Revolution represented the awakening of the peasant-based army.기술 Stephen Banhegyi의 EPIC ADVISERS 모델은 속성 이론 과 자각에 근거한 아프리카 리더십 모델이다.
The EPIC ADVISERS model from Stephen Banhegyi is an African leadership framework based on attribution theory and self perception.
