자극적 - 영어로 번역

• stimulating
• irritating

한국어에서 자극적 을 사용하는 예와 영어로 번역

그 결과는 분명합니다. 우리가 커피를 얼마나 많이 마셨더라도 자극적 인 효과는 느끼지 않을 것입니다.
The result is more than evident: no matter how heavy we drink coffee, we will not feel its stimulating effects.

당신의 애완 동물 자극적 자신의 눈이 될하지 않습니다 알아요.
Know that your pet will not be irritating his or her eyes.

모든 브래지어는 인디언 겨자, Arabidopsis, 브로콜리, 또는 브루셀 콩나물 - 이들은 모두 자극적 인 황 함량의 화합물 인 글루코시 놀 레이트를 만든다 "고 말했다.
All of the Brassicas- be it Indian mustard, Arabidopsis, broccoli or brussel sprouts- they all make these pungent, sulphur-smelling compounds, the glucosinolates,” Jez said.

전용 트랙 스킵 버튼의 부족 및 산업 표준 3.5mm의 대신가 2.5mm 소켓의 사용은 자극적.
The lack of dedicated track skip buttons and the use of a 2.5mm socket instead of the industry standard 3.5mm are irritating.

심각한 부작용은보고되지 않았지만 rhodiola는 자극적 일 수 있으므로 하루 일찍 사용해야합니다.
No serious side-effects have been reported but rhodiola can be stimulating, so it should be used earlier in the day.

즉 매우 자극적 전기 우는 소리,
namely the very irritating electrical whine,

레드 헤드 라인, 노란색 강조, 자극적 팝업 및 팝 오버,
Red headlines, yellow highlighting, irritating pop-ups and pop-overs, and the other tricks

또는 약간 자극적 셰이프 또는 철강 또는 골드의 합금 소재 (일반적으로 구리를 포함 한,
or with a slightly irritating shape or material like steel or an alloy of gold(usually including copper, silver and trace metals)

아이러니 하 게도 그것은 현실에서 그것은 모든 귀하의 브라우저 (Internet Explorer, 모질라 Firefox 및 Google Chrome) 수많은 광고 홍수 것 동안 자극적 광고에서 사용자를 보호 하기 위해 약속 드립니다.
Ironically it promises to protect the user from the irritating advertisements, while in reality it will flood all your browsers(Internet Explorer, Mozilla Firefox, and Google Chrome) with numerous ads.

아니라 범위에 의해 균형, 그래서 그것이 비디오 또는 이미지 자료에 매우 자극적 나타나지 않는 변화와 침묵 비행 가능 합니다.
device is well balanced by the weight as well as the range, so that it is possible a silent flight with changes that do not appear very irritating in the video or image material.

자립 공부들, 자극적 메시지들, 그리고 성경 구절 구절마다 공부들이 마지막 시대의 강대상에서 우리가 듣는 전부 입니다, 지금 우리가 이러한 시대에 살고 있지 않습니까.
Self-help studies, motivational messages, and verse-by-verse Bible studies are about all we hear in our pulpits in the last days, in which we live.

수많은 건강 합병증 같은 알레르기, 관절염, 불면증, 우울증 및 고장 소화 시스템 개인의 삶의 질에 큰 영향을 줄 수 있습니다 하지만 체중 증가 낮은 에너지 레벨 은 아마 여러 가지 건강 문제에 대 한 근거를 만드는 가장 자극적 합병증.
Numerous health complications like allergies, arthritis, insomnia, depression and the malfunctioning digestive system can significantly affect the quality of an individual's life, but weight gain and low energy levels are probably the most irritating complications that create grounds for several health issues.

소리 및 냄새와 같은 새로운 감각적 인 느낌을 처리하기 위해 새로운 환경을 인식하고 평화를 필요로하기 때문에 장난감이 개발 단계에서 오히려 자극적 인 홍수가됩니다.
aware of their new surroundings and need peace to process new sensory impressions such as light, voices, sounds and odors, toys in this development phase would rather be a stimulus flooding.

고등 교육에 대한 접근, 자극적 인 환경 또는 환경에 대한 노출은 정보를 육성하고 형성하는 데 동등하거나 더 강한 역할을 할 수 있습니다.
environmental factors such as education, healthy living, access to higher education, exposure to stimulating circumstances or environments might play an equally or even stronger role in nurturing and shaping intelligence.

여기, 자극적이다.
Here, it's stimulating.

구두 설명을, 때로는 대신 주어진 수식, 자극적이다.
Verbal explanations, sometimes given instead of formulas, are irritating.

그런데 내 답변이 그다지 자극적이지 않았나 봅니다.
I suppose my answer was not very encouraging.

여름 학교의 위치는 안전하고 자극적이며 영감을주는 캠퍼스로 신중하게 선정되었습니다.
The locations of our summer schools have been carefully chosen for their safe, stimulating and inspirational campuses.

당신은 당신의 이미지를 ‘뜨겁게'(자극적, 강렬한) 또는 ‘차갑게'(편안하고 명료하게) 드리고 싶습니까?
Do you want your image to be"hot"(stimulating, intense) or"cool"(relaxed and clear)?

과학자의 관점에서 허리케인에 대한 기후 영향에 대한 이해 부족은 자극적이지 않으면 실망 스럽습니다.
From a scientist's perspective, the lack of understanding of climate impacts on hurricanes is disappointing, if not irritating.