자부심이 - 영어로 번역

• self-esteem
• pride
• proud

한국어에서 자부심이 을 사용하는 예와 영어로 번역

이러한 결과에는 우울증, 사회적 불안 및 낮은 자부심이 포함될 수 있습니다.
These outcomes can include depression, social anxiety and low self-esteem.

모든 개개의 EB-5 투자자들의 이민과 투자목 표를 달성시켰거나 초월시킨데 대하여 자부심이 대단하다.
This team takes great pride in meeting and exceeding the immigration and investment objectives of each and every individual EB-5 investor.

우리의 큰 “buts”에 매달리는 대신, 부정적인 습관들을 깨트릴 수 있는 훈련이나 자부심이 부족할 때, 우리는 스스로에게 독이 되는 것이다.
When we lack the discipline or self-esteem to break a negative habit, instead clinging to our big buts, we poison ourselves.

어떤 사람들은 성공을 두려워하거나 성공에 편안함을 느끼기에 충분한 자부심이 없으며, 게으름은 스스로를 방해 할 수있는 한 가지 방법입니다.
Some people fear success, or do not have enough self-esteem to feel comfortable with success, and laziness is a way of sabotaging themselves.

적절하게 분노를 표현할 능력이 없으며 자부심이 낮습니다.
inability to appropriately express anger and low self-esteem.

우울증에 처한 사람들은 종종 자신에 대한 부정적인 생각을 가지고 있으며 자신의 자부심이 현실과 일치한다고 믿습니다.
People in depression often have negative thoughts about themselves and believe that their self-esteem is consistent with reality.

자존심이나 무능함, 자부심이 아니라 단순히 인생에서 더 이상 적합하지 않기 때문입니다.
Not because of pride, incapacity or arrogance, but simply because it no longer fits your life.

Midna는 오버워치 컨텐더스에 참가하는 첫 이탈리아 선수로, 자부심이 상당할 겁니다.
Midna is the first Italian player to participate in Overwatch Contenders, so he has a lot to be proud of.

그러나 내년에 그의 자부심이 급락하고 그의 행동이 점점 더 비합리적으로 바뀌면서 저스틴이 내리막 길을 향하고 있음이 분명했습니다.
But over the next year, as his self-esteem plummeted and his behavior became more and more irrational, it was clear that Justin was heading downhill.

두 배우자가 문제에 관해 작전 할 의지가 있거나, 자부심이 낮거나 배우자의 존경,
If Both Spouses Are Willing to Work on Issues, Low self-esteem or esteem from spouse,

Sussex 대학의 Helga Dittmar 연구에 따르면 어린 소녀들은 바비 인형의 이미지에 노출 된 후 자부심이 감소하고 신체 만족도가 감소한 것으로 나타났습니다.
A study by Helga Dittmar at the University of Sussex found that young girls showed decreased self-esteem and decreased body satisfaction after being exposed to images of Barbie dolls.

그러나 내 친구 Daniel Hausman은 사람들에게 자신의 가치에 대한 감정적으로 긍정적 인 견해가 필요하기 때문에이 목록에는 자부심이 포함되어야한다고 제안했습니다.
But my friend Daniel Hausman suggested to me that this list should also include self-esteem, because people deeply need to have an emotionally positive view of their own value.

그러나 전반적으로 자신의 평론은 Ryan과 Deci가 제안한 처음 다섯 가지 기준에 따라 높은 자부심이 기본적인 인간 욕구로는 적합하지 않다고 제안합니다.
Overall, however, their review suggests that high self-esteem does not qualify as a basic human need according to the first five of the criteria proposed by Ryan and Deci.

어떤 사람들은 성공을 두려워하거나 성공에 편안함을 느끼기에 충분한 자부심이 없으며, 게으름은 스스로를 방해 할 수있는 한 가지 방법입니다.
Some people fear success, or do not have sufficient self-esteem to feel comfortable with success, and laziness is one way in which they can sabotage themself.

그기 자부심이고, 전통이지.".
It's pride and tradition.”.

그는 자기 직업에 자부심이….
He is confident in his job….

ADHD를 가진 아이들의 중단을 정정하는 것은 아이의 자부심이, 특히 다른 사람들의 앞에 유지되기 위하여주의 깊게 행해져 야한다.
Correcting the interruptions of children with ADHD should be done carefully so that the child's self-esteem is maintained, especially in front of others.

허영심은 오직 심리적 전제 조건을 가지고 있으며 종종 겸손하거나 부적절한 자부심이없는 곳에서 생깁니다.
Vanity has only psychological prerequisites and often arises where there is no humility or inadequate self-esteem.

ADHD를 가진 아이들의 중단을 정정하는 것은 아이의 자부심이, 특히 다른 사람들의 앞에 유지되기 위하여주의 깊게 행해져 야한다.
Reducing the interruptions of children with ADD/ADHD should be done carefully so that the child's self-esteem is maintained, especially in front of others.

제2차 세계대전의 폭격으로 인해 1997년 복원을 마친 이 엄청난 성은 오사카의 자부심이며, 오사카 시 관광에서 빼놓을 수 없는 곳입니다.
Restored in 1997 after bombing raids in World War II, this gargantuan castle is the pride of Osaka and is a must-see for visitors to Osaka City.