한국어에서 자신들에게 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
현재에 살고 있는 자신들에게 그런 것을 연계시킵니다.
while linking such to themselves as beings living in the present.캘리개스챠와 루시퍼 둘 다, 자신들에게 친절하게 충고하는 그들에 대해,
Both Caligastia and Lucifer judged their friendly advisers as being actuated by the very reprehensible motives which were beginning to dominate their own distorted thinkingMirror Trader에 간단히 귀하의 MT4 계좌의 사용자명과 암호로 직접 로그인하여 거래를 직접 시작하십시오 귀하의 시간을 최대화 많은 트레이더들이 자신들에게 거래할 시간이 제한되어 있음을 발견합니다.
Simply login directly into the Mirror Trader with the username and password for your MT4 account and start trade immediately Maximizing your time Many traders find themselves with limited time to trade.그들은 외상의 어둠에 대한 빛의 승리를 이루기 위해 노력해야하며 외상 경험에서 벗어나 자신들에게 가해지는 길을 발견해야합니다.
They must strive to achieve the triumph of light over the darkness of trauma, and find their way out of the trauma experience being inflicted upon them.정치 권력이 부르주아 국가 기구를 통해서 자신들에게 양도 될 것이라고 예측했다.
the KPD leadership- both wings- expected political power to devolve to them through the mechanism of the bour geois state.호 교수는 “한국의 노인들은 국가를 위해 의무를 다하는 것을 가치있게 생각하고 국가가 자신들에게 무엇을 해주기를 결코 기대하지 않는다.
Said Prof Ho:“The elderly Koreans have the value of performing duties for their country, and they never expect that the country should do something for them.저는 그들에게 자신들에게 그리고 기관들에게 그들의 일상의 고통에 의미를 주는 수평으로서 회복을 위한 심각한 준비의 여정을 요구하도록 촉구했습니다.
I encouraged them to demand, of themselves and 그러나 미국의 수십만 가정은 대부분의 건강보험 회사가 자신들에게 유리하다고 판단되면 바로 당신을 배신하게 되는 것을 깨달았을 것이다.
But the truth is that hundreds of thousands of American families have discovered that most health insurance companies will turn on you the moment it becomes advantageous for them to do so.너 자신들에게 물어봐, 우리는 무엇을 가져갈까?
ask yourselves, what are we taking? So before you're그래서 그들은 그들이 방관하는 이유를 자신들에게 정당화할 수 있습니다.
of what's going on, so that they can justify to themselves why they're doing nothing.그들은 국민 소득의 상당 부분을 계속해서 자신들에게 재분배 할 것입니다.
power 인류의 절반은 멈추지 않고 자신들에게 방아쇠를 당겼을 것이다, 왜냐하면, 자신의 이성에 반대되게 산다는 것은 가장 참을 수 없는 상황이기 때문이다.
half of mankind would shoot themselves without delay, for to live in opposition to one's reason is the most intolerable condition.우리 자신들에게 다정해야 합니다. 그리고 이것은 우리가 이 세계를 이해하는 것을 오로지 막았습니다.
kind to ourselves as well, in understanding the challenges that we face, and not least trying 왕들과 관원들과 통치자들은 적 그리스도의 표를 자신들에게 부착시켜 오고 있으며,
Kings and rulers and governors have placed upon themselves the brand of antichrist,이들은 예정된 길을 주제넘게 벗어났으며, 급속히 자신들에게 재난을 부르고, 망할 정도까지 온 유란시아 의 발전하는 걸음을 늦추었다.
from the ordained way, speedily bringing disaster upon themselves and ruinous retardation 이들은 예정된 길을 주제넘게 벗어났으며, 급속히 자신들에게 재난을 부르고, 망할 정도까지 온 유란시아의 발전하는 걸음을 늦추었다.
the errors of judgment of Adam, they presumed to turn aside from the ordained way, speedily bringing disaster upon themselves and ruinous retardation 적어도 당신들 중의 몇 몇은 - 자기 자신들에게 다음과 같이 말한다: 현재의 질서는 반드시 바뀌어져야 하며,
the people tell you, and you 그 때문에 약속을 그들에게 주고, 어떤 때는 그 자신들에게 특별한 적용이 있지만, 일반적으로 그 국민이 상징하는 모든 세상 인류에게도 역시 더 넓은 적용이 있다는 것을 상기하여야 한다.
while sometimes having a special application to themselves, generally have also a wider application 그들의 난폭한 행위로 이미 일깨워진 하나님의 진노의 재앙을 자신들에게 불러들이는 것같이 보였다.
fears by boisterous merriment, and by their deeds of violence they seemed to invite upon themselves the visitation of the already awakened wrath of God.마음에 떠오르는 두려움을 없애버렸고, 그들의 난폭한 행위로 이미 일깨워진 하나님의 진노의 재앙을 자신들에게 불러들이는 것같이 보였다.
they drove away their rising fears by boisterous merriment; and by their deeds of violence seemed to be encouraging upon themselves the visitation of the already awakened wrath of God.
