한국어에서 자유란 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
먼저, 자유란 무엇일까요?
자유란 얼마나 귀중한지!
How precious is freedom!그렇다면 양심의 자유란 무엇인가? ”.
What Is Freedom of Conscience?”.자유란 얼마나 귀중한지!
자유란 이렇게 소중하다!
Freedom is so worth it!그것을 사용할 수 없는 이들에게 자유란 무엇인가?
What is freedom to those who cannot make use of it?과연 우리가 원하는 진정한 자유란 무엇인가?
What are 그렇다면 그가 말한 자유란 어떤 것일까요?
What was the freedom of which He spoke?그렇다면 우리에게 주어진 자유란 무엇일까요?
And what freedom are we granted?저에게 자유란 특별히 사적인 영역 내에서,
우린 사랑과 자유란 말로 이 세상을 바꿀 수 있다고 생각 했어.
We thought we could change this world with words like love and freedom.자유란 둘 더하기 둘은 넷이라고 말할 수 있는 것이다.
Freedom is the freedom to say Two plus Two equels Four;자유란 둘 더하기 둘은 넷이라고 말할 수 있는 것이다. 자유가 허용된다면 다른 것들은 모두 자연히 따라온다.
Freedom is the freedom to say Two plus Two equels Four; if that 한 사람을 구속하는 것은 그에게서 자유를 박탈하는 것인데, 어디에서 나온 자유란 말인가?
To coerce a man is to deprive him of freedom- freedom from what?핀란드에서 어슬렁거릴 수 있는 자유란 누구나 시골 지역에서 자유롭게 걷고, 스키를 타고, 사이클링을 즐길 수 있음을 의미합니다.
In Finland the freedom to roam means everyone may walk, ski or cycle freely in 개인의 자유란 그들에게 미지의 것이며, 그래서 그들은 그 가치를 모른다.
Individual freedom is unknown to them, and they do not see its value.나의 자유란 저들이 원하는 대로 되는 것이 아니라 내 작은 감옥을 더 늘려 내 노래를 실어 나르는 것이다.
My freedom is not to 자유란 개인이 선택에 따른 기회와 부담을 진다는 것뿐만 아니라 그 행동에 대한 결과까지 떠맡아야 함을 의미한다….
Liberty not only means that the individual has both the opportunity and the burden of choice; it also means that he must bear the consequences of his actions….자유란 내 책무의 부재가 아니라 선택할 수 있는 능력- 나 자신에게 과연 무엇이 최선일지- 를 의미한다.
Freedom is not the absence of commitments, but the ability to choose--and commit myself to--what 여기서 당신은 자유가 없는 국가에 자유란 대단히 위협처럼 보인다는 것을 알아야 한다.
Here you must see that freedom is seen as a great threat to the unfree nations.
