그러나 제가 고통을 겪는다면 예수 그리스도의 자유인이 될 수 있겠고 그분 안에서 자유인으로 다시 일어날 수 있을 것입니다.
But if I suffer, I shall become the freedman of Jesus Christ and I shall rise again to freedom in him.
그러나 제가 고통을 겪는다면 예수 그리스도의 자유인이 될 수 있겠고 그분 안에서 자유인으로 다시 일어날 수 있을 것입니다.
But when I suffer, I shall be the freed-man of Jesus, and shall rise again emancipated in Him.
이렇게, 조로아스터교도에 의해 소유된 속박된 개인은 자동적으로 이슬람으로 개종하여 자유인이 될 수 있었다.
Thus, a bonded individual owned by a Zoroastrian could automatically become a freeman by converting to Islam.
하나님의 개심시키는 능력이 날마다 인간의 마음 속에 역사하지 않는다면 신앙으로 키우는 마음이 없고 오히려 사람들은 그리스도 예수 안에서 자유인이 되는 것보다 사단의 포로가 되기를 선택할 것이다.
Unless the converting power of God is brought daily to bear upon the human heart, there will be no inclination to be religiously inclined, but men will choose to be the captives of Satan rather than to be free men in Jesus Christ.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文