자유주의자 - 영어로 번역

• liberal
• liberals
• libertarian

한국어에서 자유주의자 을 사용하는 예와 영어로 번역

냉전파 자유주의자 스나이더: “아직 양자 간에 차이가 있지만 트럼프는 처음부터 분명히도 파시즘에 빚을 졌다.
Thus for Timothy Snyder, a Cold War liberal,‘There are differences'- yet:‘Trump has made his debt to fascism clear from the beginning.

그리고 내가 생각하는 것을 자유주의자로서 말하는 것은 또한 나의 의무이다.
And it's my duty as a liberal to say what I think.

내가 우울증을 앓고 있다면, 자유주의자 치료사는 내 부모를 탓하며 인생의 새로운 목표를 설정하라고 나를 격려할 것이다.
If I am depressed, a liberal therapist is likely to blame my parents, and to encourage me to set some new aims in life.

자유주의자, 비밀의 기관""프로그램을 위한 2 년 이상의 임무를 통해하는 평화로운 삶을 취할 기회입니다.
Liberal Party, the secret Agency“program”for 2 years of mission through to a peaceful life to take a chance.

공산주의자 일수도 있고, 자유주의자 일수도 있고, 파시스트나 이슬람교인 일수도 있습니다.
They could be communist, they could be liberal, they could be fascist or Islamic.

지금은 자유주의자와 보수주의자들이 함께 정치적인 차이를 뛰어넘어 서로의 이야기를 들어야 할 시기라고 정치 전문가 샐리 콘이 말합니다.
It's time for liberals and conservatives to transcend their political differences and really listen to each other, says political pundit Sally Kohn.

자유주의자란 보다 나은 낮과 보다 평온한 밤, 그리고 밝고 무한한 미래를 기대하는 남녀 혹은 어린이들이다.
A liberal is a man or woman or a child who looks forward to a better day, a more tranquil night, and a bright, infinite future.

Bennett's성공을 위해 이유의 부분은 자유주의자1930년의 상승 실직의 자신의 취급안에 놓는다.
Part of the reason for Bennett's success lay in the Liberals'; own handling of the rising unemployment of 1930.

Independents ChuckCadman CarolynParrish은 자유주의자를 위해 예산 투표를 이기기 위하여 필요로 한 마지막 2개의 투표를 제공했다.
Independents Chuck Cadman and Carolyn Parrish provided the last two votes needed for the Liberals to win the budget vote.

그런데 그것은 도처에서 일어나고 있습니다. 자유주의자와 보수주의자든,
And it's happening everywhere, among liberals and conservatives, agnostics and believers,

자유주의자 방침의 free무역은 또한 기업 설립에 그들의 지원을 낙상했다 Toronto Montreal.
The Liberals' policy of free trade also hurt their support with the business establishment in Toronto and Montreal.

프롤레타리아트와 부르주아지 사이의 융합이라는 멘셰비키의 사상은 실제로는 노동자들뿐만 아니라 농민들을 자유주의자에 굴복시키는 것을 의미했다….
The Menshevik idea of union between the proletariat and the bourgeoisie actually meant submission of the workers as well as the peasants to the liberals….

진보적인 보수주의자는 대다수 정부를 이긴 자유주의자에게 잃었다.
territory, the Progressive Conservatives lost to the Liberals, who won a majority government.

흔하게a의 선거를 지키기를 위해 충분한 투표의41%을 이기기에도 불구하고, majority정부, 은 자유주의자 그들의 표적의 7개의 좌석 짧게 내렸다.
Despite winning 41% of the vote, which is usually sufficient for ensuring the election of a majority government, the Liberals fell seven seats short of their target.

참여적 작가의 원형이며 자유주의자, 개인주의자였던 그는 국민을 소외시키고 억압하고 숨을 끊어놓던 인간부류들과 제도들의 실체를 밝히는 데 앞섰던 위대한 계몽가였다.
The prototype of the campaigning, libertarian and individualistic writer, he is the great debunker of people and institutions dedicated to alienation, oppression and killing.

아프리카로부터의 포르투갈의 철수를 주장한 걸로 널리 알려진 이 책 때문에 Spinola는 자유주의자로서의 명성을 쌓았는데 특히 그가 이 책 때문에 Caetano에게 해임되었을 때 그랬다.
This book, which has been widely advertised as advocating Portuguese withdrawal from Africa, earned Spinola the reputation as a liberal, especially when it led to his dismissal by Caetano.

그러나 집필진이 변화하고 있는 시대와 오늘날의 자유주의자에게 제시되는 페미니즘은 잡지의 기풍에서 그리 멀리 떨어져 있지 않은 것 같다.
But the times they are a-changing and the kind of feminism presented to today's liberal doesn't seem so far off from the magazine's ethos.

온건한 이전 자유주의자와 오타와 내부자가 캠페인 매니저에게 제작되었었다 고 몇몇 개혁자는 괴롭혔었다, 그러나 그는 빠르게 높게 능력 있은 시험했다. [10].
Some Reformers had been annoyed that the moderate former Liberal and Ottawa insider had been made campaign manager, but he quickly proved highly able.[14].

사회 개혁을 위한 법적 권리와 교육에서의 평등을 주장한 대부분의 중산층 자유주의자 페미니스트들에게 그 목표는 자신들이 새로운 정부에 충성스럽고 전쟁에 총력을 기울였다는 점을 증명함으로써 얻어질 것이었다.
For most liberal upper-class feminists who advocated equality in law and education and for social reform, those gains would be won through proving themselves loyal to the new government and to the war effort.

표현한 것과 정확히 일치했다: 볼셰비키주의가 자유주의자들로부터 빼앗을 마음의 평정을 사회주의자들이 지켜주고 있었다.
was exactly according to Lenin's formula: the socialists were protecting the peace of mind of the liberal from the trouble which Bolshevism might cause him.