자유케 - 영어로 번역

• free
• liberates
• freed
• of freedom

한국어에서 자유케 을 사용하는 예와 영어로 번역

그러면 정말 그의 말대로 ‘명랑'이 우리를 자유케 할까?
Do we truly trust his word, his word that we are free?

나의 모든 포로됨에서 나를 자유케 하신 줄로 믿습니다.
He gives me freedom from all my past transgression.

그대가 동의하면 우리는 즉시 자유케 될 것입니다.
If you consent, we shall immediately be set free.

진리가 자유케.
Truth is freeing.

진리가 자유케.
Truth is Liberates.

진리가 자유케.
Truth to Liberate.

그러면서 예수님께서는 "그래서 '나' 라는 진리가 너희를 자유케 할 것이다" 라고 하신다는 말이죠.
And Jesus said,“the truth will make you free.”.

우리는 이제 로마서 8장으로부터 노예되게 하는 율법의 문자와 반대되는 개념으로 자유케 하시는 영이 성령임을 알고 있다.
We now know from Rom 8 that the Spirit of freedom as opposed to the enslaving letter of the Law is the Holy Spirit.

그 기쁨은 당신이 죄의 세력으로부터 자유케 될 때에만이 터져나올 것입니다.
And that joy will break out only as you are freed from the power of sin.

그래서 진리의 말씀에 “진리를 알지니 진리가 너희를 자유케 하리라” 하셨습니다.
Ye shall now the TRUTH," He said,"And the TRUTH shall make you FREE.".

그러므로 진리가 말씀하시기를『진리를 알지니 진리가 너희를 자유케 하리라』(요 8:32).
Ye shall now the TRUTH," He said,"And the TRUTH shall make you FREE.".

요한복음 8장에 “진리를 알지니 진리가 너희를 자유케 하리라”는 말씀이 나온다.
Ye shall now the TRUTH," He said,"And the TRUTH shall make you FREE.".

이란의 “선한 사람들”에게 친구가 되어 줄 것을 촉구하며 그들이 억압적인 정권으로부터 자유케 될 날이 가까이 다가왔다고 말했습니다.
fight against the terror-supporting regime in Iran, he called out to the Iranian“good people” to be friends, and that their day of freedom from the oppressive regime was close at hand.

진리가 너희를 자유케하리라(2/9, 2부).
The truth shall make you free[2].

진리가 날 자유케 해 Ab.
Indeed the truth had made me free.

진리가 나를 자유케 한다.
Indeed the truth had made me free.

그것이 너를 자유케 하리라.
That will free you from it.

돈이 너희를 자유케 하리라.
They send you free money.

돈이 너희를 자유케 하리라.
We will give you free money.

돈이 우리를 자유케 하리라.
Money should free us.