한국어에서 자질은 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
이 네 가지 자질은 우리가 경험할 수있는 가장 아름답고 강력한 의식 상태 중 하나입니다.
These four qualities are among the most beautiful and powerful states of consciousness we can experience.그 자질은 그녀 안에 있고 나는 그녀가 무엇을 할 수 있는지 안다.
이러한 자질은 경험 부족을 보완하며 그는 토끼를 비옥하게 할 수 있습니다.
These qualities compensate for inexperience, and he is able to fertilize the rabbit.아저씨, 제 생각엔 사람에게 가장 필요한 자질은 상상력이 아닐까 싶어요.
Daddy, I think that the most necessary quality for any person to have is imagination.이러한 모든 자질은 지혜와 내적 자유를 발전시킴으로써 배양 될 수 있습니다.
All these qualities can be cultivated through developing wisdom and inner freedom.광범한 연구 끝에 그들이 내린 결론은 급속한 변화의 시대에 키워야 할 가장 중요한 자질은 융통성이라는 것이었다.
They concluded after extensive research, that the most important single quality that you can develop, in a time of rapid change, is flexibility.이러한 자질은 옥산 드 롤론 보디 빌딩 및 피트니스 연습 여성의 사랑 만들었습니다.
These qualities have made Oxandrolone the darling of women who practice bodybuilding and fitness.좋은 관계를 위해 필수적인 세 가지 중요한 자질은 친밀한 관계,
Three very important qualities that are essential for good relationships be it intimate relationships,우리가 맛을 생각하는 음식의 많은 자질은 실제로 냄새의 함수이다.
Many qualities of foods that we think is taste are actually a function of smell.이러한 도덕적 영적 자질은 모든 수준의 인간 생활을 보다 부유하고 의미있게 만들어 준다.
이 도덕적ㆍ영적 자질은 어떤 수준의 인간 생활도 더욱 부유하고 의미 있게 만든다.
These moral and spiritual endowments make all levels of human living richer and more meaningful.또한, 그것은 조디악에서 발생하는 것처럼, 사람의 자질은 출생 동안 특정 rashi의 달의 직업에 의해 결정됩니다.
Furthermore, as it happens in 이 세 가지 자질은 여러 방법으로 이용되어서, 궁극을 넘는 절대 한계에 바로 미치기까지,
그들의 영적 자질은 일정하며 특유하다는 것을 잊지 말라.
forget not that their spiritual endowment is uniform and unique.나스닥의 한 대변인은 "우리 자본시장의 한가지 중대한 자질은 모든 유효한 기업들에 비차별적이고 공정한 접근성을 제공한다는 것"이라고 말했다.
In contrast, Nasdaq's response was:“One critical quality of our capital markets is that we provide non-discriminatory and fair access to all eligible companies.그들의 영적 자질은 일정하며 특유하다는 것을 잊지 말라.
forget not that their spiritual endowment is uniform and unique.윈스턴 처칠이 그런 사람이었고, 영감을 불어넣는 그의 자질은 그의 참된 존재가 살고 있던 낭만적 공상 세계에 그 동력을 빚지고 있었다.”.
Winston Churchill was such a man; and his inspirational quality owed its dynamic force to the romantic world of phantasy in which he had his true being.".성공에 필요한 모든 자질은 현재와 함께 현재에 존재하며,
Remember that all the qualities you need to succeed reside in 불행하게도 권력을 얻고 유지하는 데 요구되는 자질은 능력과 공정성으로 통치하는데 필요한 자질과 거의 관련이 없습니다.”
In general, unfortunately, the qualifications required to gain power and keep it have almost no connection with those required to govern with competence and impartiality.”-불행하게도 권력을 얻고 유지하는 데 요구되는 자질은 능력과 공정성으로 통치하는데 필요한 자질과 거의 관련이 없습니다.
Unfortunately, the qualifications required to gain power and keep it have almost no connection with those required to govern with competence and impartiality.”- Jean-François Revel(1924-2006),
