한국어에서 자회사는 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
분산 벤처스 (Distributed Ventures)라고 불리는 자회사는 이전에 은행의 블록 체인 (Blockchain) 컴플라이언스 책임자였던 마르코 슈미츠 (Marco Schmitz)가 이끌었다.
The subsidiary which is dubbed Distributed Ventures is headed by Marco Schmitz who was previously 그는 완전히 규제 된 플랫폼을 통해 자회사는 디지털 토큰 및 암호화 거래와 관련하여 전문성을 홍보 할 것이라고 덧붙였다.
He added that through 자회사는 그 자체가 IDF 회원이라는 표시는 하지 않을 수도 있다.
The subsidiary may not indicate in its publicity that it is itself an IDF Member.Hill's Pet Nutrition사와 전세계 내 분포한 자회사는 우리의 온라인 방문자들의 개인정보를 존중합니다.
Hill's Pet Nutrition and its world-wide subsidiaries are committed to respecting the privacy of our online visitors.VW 이후, HARTING 자동차 자회사는 현재 BMW 그룹의 1 차 공급 업체이기도 하다.
After VW, the HARTING Automotive subsidiary is now also a Tier 1 supplier to the BMW Group.그러나 자회사는 그들이 원하는 경우 자신의 권리를 위한 IDF 가입이 허용된다.
Subsidiaries are, however, permitted to join the IDF in their own right if they wish.년에 EMVertex를 설립했으며 회사 및 자회사는 현재 컨설팅 서비스,
Haniel 그룹 자회사는 현재 새로운 비즈니스 분야와 서비스 제공 초점의 리포지셔닝 절차를 진행 중입니다.
The Haniel Group subsidiary is currently in the process of repositioning, with new business fields and a focus on its service offerings.Axiotherm의 Gmbh ESDA Technologie의 자회사는 각종 신청을 위한 단계 변화 물자의 발전 모듬 명령 캡슐에 넣기를, 전문화합니다.
Axiotherm, a subsidiary of ESDA Technologie GmbH, specializes in developing macro-encapsulation of phase change materials for various applications.각 자회사는 비용을 파고 들어 하나의 활동과 그 기간을 특정 할 수 있습니다.
It enables each subsidiary company to drill down into their costs and identify single activities and their duration.를통하여주로운영하며, 자회사는 Thales(67.0%) 와 Finmeccanica(33.0%) 가공동으로소유하고있다.
아디티야 비를라 그룹(Aditya Birla Group)의 주력 회사인 힌달코 인더스트리즈(Hindalco Industries) 자회사는 2005년 1월 알칸 대한 알루미늄(Alcan Taihan Aluminum)을 인수했습니다.
A subsidiary of Hindalco Industries, the flagship company of the Aditya Birla Group acquired Alcan Taihan Aluminium in January 2005.가장 중요한 자회사는 시카고, 벌링턴 & 퀸시였다.
and its most important affiliate was Chicago, Burlington and Quincy.미국에서 태양 전지를 만든 외국 회사의 두 자회사는 관세를 부과 하나 태양 광 발전 시스템을 설치하는 회사가 많으면 비용이 상승하고 일자리가 사라질 것이라고한다.
Two small subsidiaries of foreign companies that made solar cells in the U.S. favour tariffs, but a larger number of companies that install solar-power systems say their costs will rise and jobs will be lost.미국에서 태양 전지를 만든 외국 회사의 두 자회사는 관세를 부과 하나 태양 광 발전 시스템을 설치하는 회사가 많으면 비용이 상승하고 일자리가 사라질 것이라고한다.
Two small subsidiaries of foreign companies that made solar cells in the US favor tariffs, but a larger number of companies that install solar-power systems say their costs will rise and jobs will be lost.지난 5월, Yili의 인도네시아 자회사는 자카르타의 인도네시아 소아암 재단(Indonesian Children Cancer Foundation)이 개최한 'One Million Help' 자선행사에 참가해 자선 판매 수익금 전부를 기부했다.
In May, Yili's subsidiary firm in Indonesia participated in the"One Million Help" charity event held by the Indonesian Children Cancer Foundation in Jakarta, and donated all revenue generated from the charity sale.현대글로비스 주식회사에 근무하는 전 임직원과 협력사 및 자회사는 윤리가 21세기 기업 경쟁력의 원천임을 깊이 인식하고，현대글로비스 주식회사가 고객들로부터.
Hyundai Glovis employees, partner companies and subsidiaries recognize ethics as an importance factor to company's competency, and will actively follow the code of ethics to gain customer's trust.지난 7월 말, 후오비의 태국 소재 자회사는 이 나라에서는 다섯 번째로 완전한 규제 하에 디지털 자산 거래소를 운영할 수 있는 공식 허가를 확보했다.
Also in July, Huobi's Thailand-based subsidiary sealed the country's fifth official license to operate a fully-regulated digital asset exchange.이 회사의 전송 자회사는 중서부 및 중부 대서양 지역을 연결하는 24,500마일 이상의 송전선로를 운영하고 있습니다.
The company's transmission subsidiaries operate more than 24,000 miles of transmission lines that connect the Midwest and Mid-Atlantic regions.년 1월, 캠벨의 캐나다 자회사는 북아메리카 이슬람 협회가 할랄 인증한 수프 라인을 판매하기 시작했습니다(이슬람법에 따라 제조됨).
In January 2010, Campbell's Canadian subsidiary began selling a line of soups that are certified by the Islamic Society of North America as being halal(prepared in accordance with Islamic law).
