bid farewell to the dull bang, and provide users with a health guarantee.
아침 일찍 수영을 마친 후 누사 메인 비치에 작별을 고하고, 차에 올라 허비 베이(Hervey Bay)까지 184킬로미터(114마일), 2시간 30분 거리를 운전해 가세요.
After an early morning swim, say goodbye to Noosa Main Beach and hop in the car for the 184-kilometre(114-mile), two-and-a-half-hour drive to Hervey Bay.
또한, 공동체 사회로서 세상을 떠난 이들과 지나간 한 해에 작별을 고하고, 다가오는 미래를 바라보며 새로운 시작을 축하하는 시기이다.
It's also a time for the community to farewell those departed and acknowledge the year gone by, and to turn to the future and celebrate new beginnings.
하지만 어머니에게 작별을 고하러 오면서 그는 왕비의 일행 속에서 Erendis를 보았는데,
But coming to bid farewellto his mother he saw Erendis amid the Queen's company; and looking on her beauty he
Guayaquil, Quisquis 305 And Rumichaca Downtown 숙소 - Conscientiousness에 관하여 당신을 돌봐주세요, 우리가 인 스위트 마드리드와 작별을 입력시 잊을 수없는 미소를 캡처 성공 느낌 약속 반환의 작은 슬픔 함께 제공됩니다.
Guayaquil, Quisquis 305 And Rumichaca Downtown Hostel- Take care of you with Conscientiousness respect, we feel with success when we capture a unforgettable smile upon entering Inn Suites Madrid and the farewell comes with a little sadness of a promise return.
현대 인조 잔디 잔디는 천연 잔디와 같은 모든 비트 외모와 그것은 또한 당신이 잔디 깎기를 끝없는 및 트리밍 및 잡초에 작별을 고 수 있음을 의미.
Modern artificial turf lawn looks every bit as good as a natural lawn and it also means you can bid farewell to never-ending mowing and trimming and weeding.
이방인들에게, 참으로 또한 내가 사랑하는 나의 형제들에게도 우리가 그리스도의 ㄴ심판대 앞에서 만날 때까지 작별을 고하나니, 거기서 나의 옷이 너희의 피로 더럽혀지지 아니하였음을 만인이 알게 되리로다.
Bid farewell unto the Gentiles; yea, and also unto my brethren whom I love, until we shall meet before the cjudgment-seat of Christ, where all men shall know that my garments are not spotted with your blood.
회의 마지막에, 사도장께서는 지역 사도들을 대표하여 지역 사도 울스 헤바이젠에게 작별을 고하고, 그에게 모든 것이 최상이기를 기원했습니다.
At the end of the meeting, the Chief Apostle said goodbye to District Apostle Urs Hebeisen on behalf of the District Apostles and wished him all the best.
또 이제 나 모로나이는 이방인들에게 작별을 고하며, 그뿐 아니라 또한 내 사랑하는 나의 형제들에게도 작별을 고하나니,
And now I, Moroni, bid farewell unto the Gentiles, yea, and also unto my brethren whom I love, until we shall meet before the judgment seat of Christ, where all men
또 이제 나 모로나이는 이방인들에게 작별을 고하며, 그뿐 아니라 또한 내 사랑하는 나의 형제들에게도 작별을 고하나니,
And now I… bid farewell unto the Gentiles; yea, and also unto my brethren whom I love, until we shall meet before the cjudgment-seat of Christ, where all men
년 1월 20일, 우리는 최초의 아프리칸-아메리칸 대통령(그는 성실하고 품위 있고 관대한 영혼을 가진 사람이다)에게 작별을 고하고, 외국인 혐오자들과 백인 우월주의자들의 지지를 거부하지 않은 협잡꾼의 취임식을 보게 될 것이다.
On January 20, 2017, we will bid farewell to the first African American President- a man of integrity, dignity, and generous spirit- and witness the inauguration of a con who did little to spurn endorsement by forces of xenophobia and white supremacy.
년 1월 20일, 우리는 최초의 아프리칸-아메리칸 대통령(그는 성실하고 품위 있고 관대한 영혼을 가진 사람이다)에게 작별을 고하고, 외국인 혐오자들과 백인 우월주의자들의 지지를 거부하지 않은 협잡꾼의 취임식을 보게 될 것이다.
On January 20, 2017, we will bid farewell to the first African-American President- a man of integrity, dignity, and generous spirit- and witness the inauguration of a con who did little to spurn endorsement by forces of xenophobia and white supremacy.
년 1월 20일, 우리는 최초의 아프리칸-아메리칸 대통령(그는 성실하고 품위 있고 관대한 영혼을 가진 사람이다)에게 작별을 고하고, 외국인 혐오자들과 백인 우월주의자들의 지지를 거부하지 않은 협잡꾼의 취임식을 보게 될 것이다.
On January 20, 2017, we will bid farewell to the first African American President-a man of integrity, dignity, and generous spirit-and witness the inauguration of a con who did little to spurn endorsement by forces of xenophobia and white supremacy.
진정한 미국의 영웅에게 작별을….
Farewell to a true American hero.
윈도우의 출시와 함께 10, 마이크로소프트는 윈도 즈 미디어 센터에 작별 을 흔들었다.
With the release of Windows 10, Microsoft waved farewell to Windows Media Center.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文