잔인 함 - 영어로 번역

• cruelty
• brutality

한국어에서 잔인 함 을 사용하는 예와 영어로 번역

것이 더 나아질 것이고, 이 잔인 함 역시 끝날 것이며,
I somehow feel that everything will change for the better that this cruelty too shall end,

것이 더 나아질 것이고, 이 잔인 함 역시 끝날 것이며,
I think that it will all come right, that this cruelty too will end,

새 황제의 잔인함에 맞서 몇몇 귀족 파벌들은 안드로니코스 2세의 지원을 받아 그를 다른 제위 요구자들로 교체하고자 하였다.
In the face of the new emperor's brutality, some noble factions sought to replace him with other claimants to the throne, backed by Andronikos II.

감정적 인 잔인 함, 사디즘, 질투,
emotional cruelty, sadism, envy,

그것은 사람들의 무지, 잔인함, 그리고 무절제의 결과이다.
of other causes: it is the result of the ignorance, brutality, and intemperance of the people.

마찬가지로 mencallmethings는 남성의 관점에서 불쾌한 것으로 간주되었으며 토론이 온라인 잔인함에 대한 일반적인 대화로 변모했을 때 탈황 화되었다.
Similarly, mencallmethings was deemed offensive from men's point of view, and when the discussion morphed into a general conversation about online cruelty it was depoliticised.

프리드먼은 캘리포니아가 ‘동물 복지에 있어 세계의 리더'라며, ‘우리는 오직 모피만을 위해 동물들에게 자행되는 불필요한 잔인함에 계속 연루되지 않을 것'이라고 말했다.
Friedman cited California as“a world leader in animal welfare,” adding,“we will not continue to be complicit in unnecessary cruelty towards animals solely for the sake of fur.”.

시에서는 손상을 지불하였지만 ACT UP 회원들은 그들이 좀더 연대되고 비폭력적인 방식으로 활동함으로써 미래의 잔인함에 대한 기회를 줄일 수 있음을 깨닫게 되었다.
found guilty of using unnecessary force and the city paid damages, but ACT UP members realized they could reduce the chance of future brutality by working in a more united and nonviolent way.

여러분들도 상상하실 수 있으시겠지만, 그러한 오믈렛을 만드는 것은 꽤나 많은 달걀을 깨는 것을 요구 합니다. 그리고 위대한 킨 왕조의 군주인 킨 시황디와 그의 신하들은 잔인 함을 정당화 시키는 명성을 얻었습니다.
As you can imagine, the making of that particular omelette required the cracking of quite a few eggs, and the great Qin emperor Qin Shihuangdi, and his descendants developed a reputation for brutality that was justified.

복수함, 잔인함, 자기와 비교해 타인을 경멸함;
revenges, cruelties, and a consequent contempt for others in comparison with one's self;

이런 불평등에, 무엇보다도, 어떤 사람들을 높이고 다른 사람들을 낮춤에, 기존 삶의 질서의 정신 이상 상태와, 한 무리의 사람이 다른 사람들에게 행하는 기만의 모든 잔인함과 범죄성에 눈이 먼 것에 대해 사람들이 가지는 능력이 달려 있다.
On this inequality, above all, on the elevation of some and the degradation of others, rests the capacity men have of being blind to the insanity of the existing order of life, and all the cruelty and criminality of the deception practiced by one set of men on another.

당신의 잔인함, 당신의 폭력,
your shallowness, your brutality, your violence, your greed,

그당시 잔인함과 노예로서의 외적인 상태는 사람들의 내적인 양심과 완전히 일치하였다, 그리고 전진하는 모든 발걸음은 이러한 일치를 강화시켰다; 이제 잔인함과 노예로서의 외적인 상태는 기독교적인 자각과는 완전히 대치되며,
There the external condition of cruelty and slavery was in full agreement with the internal consciousness of men, and every forward movement increased this agreement; but here the external condition of cruelty and slavery is in complete disagreement with the Christian consciousness of men,

그 잔인함.
This cruelty.

집단적 잔인함 집중마법 1B Rare Johann Bodin 섬뜩한 달.
Collective Brutality Sorcery 1B Rare Johann Bodin Eldritch Moon.

잔인함의 세 번째 단계: 완벽한 잔인함 살인.
The Third Stage of Cruelty: Cruelty in Perfection- The Murder.

전쟁의 잔인함.
War's Cruelties.

우선 잔인함.
First is cruelty.

지뢰, 트랩 및 땅굴; 잔인함.
Mines, traps and tunnels; Brutal.

수백 년 동안, 아프리카 곳곳에서 이 섬으로 모인 사람들은 공포와 잔인함 속에 서로를 만났습니다.
For hundreds of years on this island, peoples of different continents met in fear and cruelty.