잘라낸 - 영어로 번역

• cut

한국어에서 잘라낸 을 사용하는 예와 영어로 번역

G 유기 과일 통조림은 배 반을 통조림으로 만들고 가벼운 시럽에서 잘라낸.
G Organic Canned Fruit Canned Pears halves and sliced in light syrup.

어, 그럼 ERT가 혈액을 발견했군 OA가 잘라낸 사람한테서 말이야.
Uh, so ERT found blood from the guy that OA clipped.

부적절한 잘라 내기 - 이전에 잘라낸 파일을 붙여 넣기 전에 잘라 내기 작업을 사용하거나 잘라낸 파일을 붙여 넣기 전에 데스크톱 컴퓨터를 종료하는 것과 같은 붙여 넣기 작업으로 인해 파일이 손실됩니다.
Improper Cut- Paste operations like using Cut operation before pasting previously cut files or shutting down the desktop computer before pasting the cut files leads to loss of those files.

세계에서 가장 큰 1,109캐럿 다이아몬드 원석인 레세디 라 로나(Lesedi La Rona)에서 잘라낸 동일한 한 쌍의 10.09캐럿 페어셰이프 다이아몬드로,
Cut from the famous 1,109 carat Lesedi La Rona, the largest rough diamond in the world, the identical 10.09 carat pear shape diamonds

911는 70mm가 더 낮으며, 더 경사진 전면 유리와 과감하게 잘라낸 패브릭 후드 및 후드 커버의 이중 버블로 완성되었습니다.
the best Speedster tradition: 70 millimetres lower, more inclined front windscreen, flat contour of the sportily cut fabric hood and double bubble on the hood cover.

5의 서부 릴리스에서 이전에 잘라낸 콘텐츠가 야쿠자 리마스터링 컬렉션에 다시 추가되었습니다.
rewritten in some cases, and content previously cut from the Western releases of Yakuza 3, 4, and 5 have been re-added in The Yakuza Remastered Collection.

911는 70mm가 더 낮으며, 더 경사진 전면 유리와 과감하게 잘라낸 패브릭 후드 및 후드 커버의 이중 버블로 완성되었습니다.
the best Speedster tradition: 70 millimetres lower, more inclined front windscreen, flat contour of the sportily cut fabric hood and double bubble on the hood cover.

나는 우리가 잘라낸 커다란 얼음 구멍에서 물고기 주둥이가 올라오는 것을 보았다(물론 얼음낚시가 이렇게 쉬운 것은 절대 아니다).
I looked into the large hole that we had cut into the ice and saw the snout of a fish poking out(Of course ice-fishing is never this easy.).

스풀에 감긴 유리섬유 필라멘트를 초퍼 건으로 분사할 수 있는 10 ~ 40밀리미터 길이의 조각으로 잘라낸 다음에는 겔 코트에 도포할 열경화성 비닐 에스테르 또는 폴리에스테르 수지와 결합시킵니다.
A chopper gun chops fiberglass filaments from a spool into sprayable pieces from 10 to 40 millimeters in length, then combines them with a thermosetting vinyl ester or polyester resin for application to the gel coat.

일반적인 크리스마스 트리는 PVC 소재의 깃털 잎으로 포장 된 금속 스텐트로 만들어졌으며 작은 인공 나무인데 일부는베이스에서 잘라낸 나무로 붙일 것입니다.
The general Christmas tree is made of pvc material feather leaf wrapped metal stent, the smaller man-made Christmas tree some will be attached by the wood cut off from the base.

"이 음반의 제목은 우리가 도서관에서 훔친 참고 도서에서 잘라낸 그림들과 아주 잘 들어맞는다. "[15]라고 묘사했다.
Kidman described the album cover:"The title fits the pictures we cut out and stole from reference books in the library."[15].

먼저 문과 창문을 잘라 낸 다음 지붕을 만듭니다.
First we cut out the door and windows, then we construct the roof.

제논 아크 램프 사용, 2 "290nm - 300nm을 잘라낸" SPD를 지닌 daylight optical filter사용,
2 a Daylight optical filter with"cut on" wavelength between 290-300 nm,

부분을 잘라낸 부분으로 생각할 수 있다.
You can still see the part that you cut off.

원하는 경우 잘라낸 싹이 뿌리를 내릴 수 있습니다.
You may cut these roots if desired.

아니면 담장을 너무 낮게 잘라낸 정원사?
Or the groundskeeper because he trimmed the hedges too low?

이번에는 사진 작가 시미즈 하루미 씨가 잘라낸 시아버지 청류 사 토야마 공원.
This time, the photographer Harumi Shimizu cuts out Gifu Seiryu Satoyama Park.

이 30-Something 여자는 155 파운드를 잃는 것을 잘라낸 4 개의 음식.
Woman loses 155 pounds by cutting out these four foods.

기부하려고 머리카락을 30cm 이상 잘라낸 우리 6살배기 딸! ".
My 6-year-old Daughter Cut Off Over 13 inches Of her Hair To donate!”.

레이블을 잘못 잘라낸 경우 보틀링 라인에서 제거해야 하므로 막대한 작동 중단 시간과 폐기물이 발생합니다.
If the labels are incorrectly cut they need to be removed from the bottling line creating costly downtime and waste.