한국어에서 장애인을 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
또 여성과 아동, 장애인을 포함한 수많은 취약계층 주민들의 권리를 보호하거나 증진하지 않고 있다.
The government fails to protect or promote the rights of numerous at-risk groups, including women, children, and people with disabilities.Southeast Area Transit District는 장애인을 포함한 고객에게 안전하고 신뢰할 수 있으며 이용하기 쉬운 서비스를 제공하기 위해 노력합니다.
The Southeast Area Transit District is committed to providing customers including those with disabilities 한국의 해양 라이프가드들은 아직 장애인을 위한 구조 및 안전 관리를 수행할 준비가 되어있지 않다.
Beach lifeguards in Korea are unprepared to perform the rescue and safety management for individuals with disabilities.적응형 의류는 장애인을 위해 디자인 된 의류로 정의되며, 노인분들 그리고 혼자 옷을 입는데 힘들어하는 사람들을 위해 만든 옷입니다.
Adaptive clothing is defined as clothing designed for people with disabilities, the elderly and anyone who struggles 가족, 청소년, 학생 및 노인 관광 그리고 장애인을 위한 관광을 장려하고 촉진하여야 한다.
Family, youth, student and senior tourism and tourism for people with disabilities, should be encouraged and facilitated;어떠한 법과 규정에도, 접근성 표준의 구현은 장애인을 위한 필수적이며, 모든 사람에게 유용합니다.
Yet regardless of any laws and regulations, implementing the accessibility standards is essential for people with disabilities, and useful for all.연방은 노인 및 장애인을 위하여 국가적 차원의 지원을 제공한다.
The Confederation shall support national efforts for the benefit of elderly people and people with disabilities.연방은 노인 및 장애인을 위해 국가차원에서 전개되는 노력을 지원한다.
The Confederation shall support national efforts for the benefit of elderly people and people with disabilities.표시 노란색이 시점에서 유일한 장애인을 포함한 지역, 특권 사람의 거주자를 주차 할 수 있음을 나타냅니다.
A yellow marking indicates that this place can park only residents of the area, a privileged person, including persons with disabilities.이는 예수 그리스도를 통해 장애인을 예배자로 부르신 하나님의 꿈입니다.
It is the dream of God, who has called the people with disabilities as worshipers.일반적으로, 제목 II 및 제목 III 법인은 일반 인이 갈 수있는 모든 지역에서 장애인을 동반하는 서비스 동물을 허용해야합니다.
Generally, title II and title III entities must permit service animals to accompany people with disabilities in all areas where members of the public are allowed to go.호텔은 36개의 객실이 있으며, 하나는 장애인을 위한 객실이 준비 되어 있습니다.
The hotel has 36 rooms, one of them for people with disabilities.Commonwealth Carelinks Centres (연방정부 보호링크 센터는)는 노인 및 장애인을 돌보는 사람들에게 정보 및 지원을 제공합니다.
Commonwealth Carelink Centres are information centres for older people, people with disabilities and those who provide aged care services.즉 장애인을 대신해 일을 하거나 장애인을 도울 수 있도록 훈련을 받은 개를 의미합니다.
그러므로 복지국가를 추구하는 우리나라도 장애인을 포함한 모든 사람들이.
Because God Wants to Reach Everyone, Including Those With Disabilities….총회는 금요일에 2005 예산의 첫 번째 읽기에서 노인 및 장애인을 수용하거나 에너지 절약을 촉진하기 위해 주요 가정용 장비에 대한 세액 공제에 대한 녹색 표시등을 보냈습니다.
The Assembly gave its green light on Friday, the first reading of the budget 2005, to tax credits for equipment of main homes in order to accommodate elderly and disabled, or to promote energy savings.이 연구소는 또한 청소년, 노인 및 장애인을 돕고 다양한 자선 단체를 지원하고 지역 사회 지원을 제공하기 위해 적극적으로 도움을줌으로써 기부 정신을 고수합니다.
The institute also upholds the spirit of giving by actively reaching out to help the young, elderly and disabled, supporting various charities, and providing community assistance.MOPD)' 및 시각 장애인을 대표하는 연합 단체인 '접근 가능하고 안전한 도로 보행자(Pedestrians for Accessible and Safer Streets, PASS)'와 긴밀히 협력합니다.
of People with Disabilities(MOPD) and Pedestrians for Accessible and Safer Streets(PASS), a coalition group representing the visually impaired, to identify locations where APS's are feasible.뮌헨 공항 센터 3층과 의료 센터에는 TDD 전화가 있고 제2터미널에는 시각 장애인을 위한 전용 보도가 설치되어 있습니다.
TDD telephones are located on level 3 of the Munich Airport Centre and in the medical centre, and there are tactile systems in place for the visually impaired in Terminal 2.상속자들 에서 법률(실제 사람만)을 포함하여 아이들의 사망, 그 그녀의 배우자 및 부모, 그리고 장애인을 부양가족의 고인은 여덟 가지로 나누어 져 우선 순위입니다.
The heirs in law(physical persons only) including the children of the deceased, his/her spouse and parents, and disabled dependants of the deceased are divided into eight priorities.
