장애인의 - 영어로 번역

• disability
• disabled
• impaired
• disabilities

한국어에서 장애인의 을 사용하는 예와 영어로 번역

CRPD: 장애인의 권리에 관한 협약 10 년 - UN 이벤트는 다음 10
CRPD: 10 years of Convention on Rights of Persons with Disabilities- UN event to discuss challenges

Disability Rights California는 1978 년에 캘리포니아 주 장애인의 권리를 보호하기 시작했습니다.
Disability Rights California has passionately advocated for the rights of Californians with disabilities since 1978.

지난 몇 년 동안 그는 장애인의 지역 커뮤니티 참여에 대한 체계적인 연구 분야를 개발했습니다.
For the past several years he developed a systematic line of research in the area community participation of people with disabilities.

본 방침에는 장애인의 기회를 개선하고자 하는 Four Seasons Hotels Limited (이하 ‘포시즌스')의 사명이 담겨 있습니다.
This policy outlines Four Seasons Hotels Limited(“Four Seasons”) commitment to improve opportunities for people with disabilities.

운송 비용과 접근성 비용은 장애인의 생활비를 증가시키는 두 가지 요인 일뿐입니다.
Costs of transportation and accessibility are just two factors that increase cost of living for persons with disabilities.

현대 사회는 점점 더 장애인의 통합이라는 개념을 인식하고 있습니다.
Modern society is increasingly aware of the concept of integration of people with disabilities.

장애인 협의회 회원 인 Ahmet Uğur Baran은 3 12 월 세계 장애인의 날에 İzmir 시장 Tunç Soyer의 대리 역할을하고 있습니다.
Ahmet Uğur Baran, a disabled council member, is acting as proxy for İzmir Mayor Tunç Soyer on 3 December World Day of Persons with Disabilities.

(라) 인간의 다양성과 인류의 한부분으로서 의 장애인의 차이에 대한 존중 및 수용.
(d) Respect for difference and acceptance of disabled people as part of human diversity and humanity;

신체적 또는 정신적 장애인의 학살은 개별적으로 비밀리에 계속되었다.
the killing of physically or mentally impaired people continues in secret in individual cases.

P.L.101-336)-이 공법은 공민권을 옹호하고 장애인의 고용시 차별하지 않도록 명시한 것이다.
prohibits discrimination based on disability and requires employers to provide reasonable accommodations for those with disabilities..

당사국은 의료관련 재활을 포함하여 성별을 고려한 의료서비스에 대한 장애인의 접근을 보장하는 모든 적절한 조치를 취한다.
State Parties shall take all appropriate measures to ensure access for persons with disabilities to health services that are gender-sensitive, including health-related rehabilitation.

특히 장애인의 사용성을 개선할 수 있습니다.
you can improve your app's usability, particularly for users with disabilities.

당사국은 의료관련 재활을 포함하여 성별을 고려한 의료서비스에 대한 장애인의 접근을 보장하는 모든 적절한 조치를 취한다.
States Parties shall take all appropriate measures to ensure access for persons with disabilities to health services that are gender-sensitive, including health-related rehabilitation.

(라) 인간의 다양성과 인류의 한부분으로서 의 장애인의 차이에 대한 존중 및 수용.
Respect for difference and acceptance of persons with disabilities as part of human diversity and humanity;

우리는 모든 손님을위한 놀라운 경험을 만들기 위해 최선을 다하고 장애인의 요구를 충족시키기 위해 노력합니다.
We dedicate ourselves to creating amazing experiences for all our guests and strive to meet the needs of those with disabilities.

휠체어에서 비디오 나 그림을 볼 때마다 장애인의 마음은 말로 표현할 수없는 자부심을 터뜨릴 것입니다.
every time I saw a video or picture of him in his wheelchair, my disabled heart would burst with a sense of indescribable pride.

PHONAK은 전문적인 청각 기술과 대부분의 청각 건강 전문가와의 협력에 의존하여 청각 장애인의 생활 수준을 개선하기 위해 노력하고 있습니다.
Relying on professional hearing technology and cooperation with the majority of hearing health experts, PHONAK is committed to improving the living standards of the hearing impaired.

노인 및/또는 장애인의 경우, 시크 입구 근처의 방문자 센터에서 (추가 요금이 부과되는) 특별 허가증을 발급받아
For the elderly and/or handicapped, the Visitors' Center, close to the entrance of the Siq, will issue a special permit(at an extra fee),

유엔난민기구는 12월 3일 국제 장애인의 날을 맞이해 전세계 10억명이 넘는 장애인들의 업적과 기여를 기념했다.
On 3 December, the International Day of Persons with Disabilities, UNHCR marked the achievements and contributions of more than 1 billion people with disabilities worldwide.

최근 수십년 동안에는 아동의 권리에 관한 협약이나 장애인의 권리에 관한 협약과 같은 인권조약에서 모든 권리들을 통합하고 있습니다.
In recent decades, human rights treaties such as the Convention on the Rights of the Child or the Convention on the Rights of Persons with Disabilities have integrated all rights.