재난을 - 영어로 번역

• disaster
• calamity
• catastrophe
• disasters
• through misfortune

한국어에서 재난을 을 사용하는 예와 영어로 번역

문화적 재난을 피하려면 어떤 경제적 조정과 사회의 변화가 절대로 필요하다.
Certain economic adjustments and social changes are imperative if cultural disaster is to be avoided.

재난을 피하기 위해 필사적으로, 그녀는 하루를 구하기 위해 악명 높은 파티 플래너 기독교를 가져옵니다.
Desperate to avoid disaster, she brings in notorious party planner Christian to save the day.

그 재물이 재난을 당할 때 없어지나니 비록 아들은 낳았으나 그 손에 아무것도 없느니라.
But those riches perish through misfortune; When he begets a son, there is nothing in his hand.

따라서 대부분의 컴퓨터 사용자는 데이터 손실 재난을 만회 할 때 적절한 백업이 부족합니다.
So, most of the computer users lack proper backup when they meet data loss disasters.

이러한 재난을 피할 수있는 방법이 있으며 좋아하는 스마트 폰에 더 많은 배터리 용량을 추가 할 수 있습니다.
There are ways to avert this disaster, adding more battery capacity to your favorite smartphone.

전도서 5:14: 그 재물이 재난을 당할 때 없어지나니 비록 아들은 낳았으나 그 손에 아무것도 없느니라.
But those riches perish through misfortune; when he begets a son, there is nothing in his hand.

그러나 재난을 피할 수 없으므로 서류를 분실 할 가능성이 있습니다.
However there are chances that you may lose your documents as you cannot avoid disasters.

결혼 재난을 예방하는 것은 생각보다 쉽습니다….
preventing a wedding disaster is much easier than you think.

지금까지 방송에서 많은 재난을 취재했지만 이번 참사는 정말이지.
I have covered many disasters for this network, but this is sure to.

그렇겠죠 이 재난을 막을 수 없다는 사실에 우리 역시 몹시 안타깝습니다.
I suppose not. We are all greatly disturbed that this disaster cannot be averted.

불행히도 오늘날 우리는 그러한 재난을 예측할 능력이 없습니다. "- 기후 뉴스 네트워크.
As of today, unfortunately, we have no ability to predict such disasters.”- Climate News Network.

플린트에는 지역사회 운동을 통해 불황과 재난을 극복한 오랜 역사가 있다.
Flint has a long history of overcoming depression and disaster with community activism.

당신의 신경을 잃게하지 않은 경우 - 당신이 재난을 피하기 위해 조심스럽게 대화를해야 해요!,!
Standoffs and worse! You need to talk carefully to avoid disaster- if you dont lose your nerve!

이것은 그리스에서 최근의 위기처럼 경제적 재난을 처리하는 잘못 장착 떠난다.
This leaves it ill-equipped to deal economic disasters like the recent crisis in Greece.

올바른 복구 도구를 선택하는 것은 알 수없는 재난을 초래할 수 있으므로 항상 까다로운 작업입니다.
Picking up the right recovery tool is always tricky as it might create any unknown disasters.

Gleb Tsipursky 박사는 효과적인 의사 결정과 정치 및 비즈니스에서의 정서적 및 사회적 지능을위한 과학 기반 전략을 통해 지도자와 조직이 재난을 피하도록 돕습니다.
Dr. Gleb Tsipursky helps leaders and organizations avoid disaster through science-based strategies for effective decision-making and emotional and social intelligence.

몇 가지 품질 속성과 함께 Dell XPS 장치는 데이터 손실 재난을 물리 칠 수 없습니다.
Along with the several quality attributes, Dell XPS gadgets cannot repel data loss disasters.

충분한 생산 투자가 없던 상황에서, 이것은 언제나 재난을 위한 처방이 되었다.
In the absence of sufficient productive investment, this was always going to be a recipe for disaster.

다음 말씀：하나님이 사람을 사랑하시는 이상, 무엇 때문에 또 재난을 내려 하나님을 대적하는 모든 악인을 멸하시려 합니까?
Since God loves mankind, why does He send down disasters to destroy all evil people who deny and resist Him?

이것이 바로 그것들이 오늘날 감히 우리에게 이 한 차례 재난을 가져다 준 원인이다.
This is why they have dared to bring us this disaster today.