재혼 - 영어로 번역

• remarried
• remarriage
• remarry

한국어에서 재혼 을 사용하는 예와 영어로 번역

이혼 후에 재혼을 허락하는 유일하고 구체적인 사유는 간통(외도)인데(마태복음 19:9), 이것조차 기독교인들간에 논쟁이 되고 있습니다.
The only specific allowance for remarriage after a divorce is for adultery(Matthew 19:9), and even this is debated among Christians.

이삭이 세 살 때 이삭의 어머니, 한나 뉴턴은 부유한 사제, 바나바 스미스, 재혼.
Isaac's mother, Hannah Newton remarried to a wealthy priest, Barnabas Smith when Isaac was three years old.

반면 존 여전히 소년과 제인했다 월터 윌킨스 1625년에서 죽었 재혼.
Walter Wilkins died in 1625 while John was still a boy and Jane remarried.

플라톤은 그의 아버지가 사망하면서 그의 어머니, 그녀의 두 번째 남편이되고 Pyrilampes 재혼 젊은 사람이었습니다.
While Plato was a young man his father died and his mother remarried, her second husband being Pyrilampes.

칼의 어머니 테오 도라와 1 년 후 그의 아버지 빌헬름 재혼 사망했다.
In 1827 Karl's mother Theodora died and one year later his father Wilhelm remarried.

이 다섯 여인들 중에서 넷은 재혼했으며, 그 넷 중 하나는 창녀였습니다.
Four of these five women were remarried, and one of the four was a harlot.

가령 남편이 사망하면 그 부인은 남편의 형제와 재혼해야 한다.
It is that after the death of her husband, the wife must marry his brother.

아버지는 첫 번째 결혼에 실패하신 뒤 저의 어머니와 재혼하셨어요.
He failed at his first marriage, the marriage to my mom.

김보연은 지난 2004년 9살 연하의 배우 전노민과 재혼으로 큰 화제가 되었는데요.
Kim Bo-yeon Jeon No-Min is a big topic would put as an actor and married in September 2004 in the last years younger.

많은 사람들이 아이의 죽음, 이혼, 재혼, 재정적 상황의 변화 또는 단순히 더 많은 아이들을위한 새로운 욕구 때문에 정관 절제술을 선택합니다.
Many men opt for a vasectomy reversal due to the death of a child, divorce, and remarriage, a change in financial situation or simply for a new desire for more children.

이혼을 허가 한 후 법원은 판결이 내려진 후 최소 60 일 동안은 어느 당사자도 서로를 제외하고는 재혼 할 수 없도록 명령 할 수 있습니다.
After granting a divorce, the court may order that neither party may remarry, except for each other, for a minimum of 60 days after judgment is entered.

결혼 및 가족 검토, 이혼 한 사람은 현재까지 가능성이 그들보다 훨씬 젊은 여성을 재혼.
Family Review, divorced men are more likely to date and remarry women much younger than them.

Svenson 없음 6 회가 자신의 아이를 upfostra하는 mislukad을 시도하는 어떤 꾸물 거리는 아이들을 skafar이 재혼 가정 60 살 barnena의 flytar이되는 그는 혼자 BLR 나쁜 느끼기 시작.
Svenson No two remarries 6 times skafar children from any procrastination trying mislukad to upfostra their child becomes 60 years old barnena flytar home he BLR alone and begin to feel bad.

행복한 재혼을 위한 10계명.
Scientific Tips for a Happy Marriage.

나는 그가 재혼 기뻐하지만….
I'm gladdening he remarried, but….

이혼과 재혼에 대해 성경이 말하는 바는?
What does the Bible say about divorce and remarriage?

나는 그가 재혼 기뻐하지만….
I'm gleeful he remarried, but….

Home/Entertainment/이지현 9월 재혼 이혼 1년만에 새 출발.
Home/ Entertainment/ New start in Lee Jihyeon in September remarried divorced one year.

그렇다면 예수님은 이 구절에서 재혼 또한 염두에 두신 것입니다.
If so, Jesus also has remarriage in mind in this passage.

이혼 한 후에 신자들은 재혼 할 수 있습니까?
Can Believers Remarry After a Divorce?