한국어에서 저자들은 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
연구 저자들은 수면 시간이 헤모글로빈 A1c 외에 다른 당뇨병 위험 요소들과도 관련이 있다는 것을 발견했다.
The study authors found that sleep duration was linked with other diabetes risk factors, too, aside from hemoglobin A1c.이번 주에 우리의 저자들은 우리가 우리의 내적 필요와 꿈과 관련을 맺도록 도와줍니다.
This week our authors assist us in making a connection with our inner needs and dreams.일반적으로, 스크립트 저자들은 특정 애플리케이션 내부 및 외부의 리소스들에 액세스하기 위해 API들(150)을 이용한다.
In general, script authors use APIs 150 to access resources within and external to a particular application.연구 저자들은 건강 및 노화의 포괄적인 모델로 54가지의 다른 건강 요인을 정의했습니다.
The study authors defined their 54 different health factors as a comprehensive model of health and aging.Charles Dickens, Henry James, H Rider Haggard를 포함한 저자들은 여성의 노쇠에 대한 세부 묘사를 즐겁게하는 것처럼 보였습니다.
Authors including Charles Dickens, Henry James and H Rider Haggard seemed to delight in embellishing the details of female decrepitude.지에서 두 협회의 10명의 저자들은 ”인간과 초파리의 부정선택(negative selection)이 어떻게 상승적 상위(synergistic epistasis)를 포함하는지”를 논의하고 있었다.
Ten authors from two consortia discuss how“Negative selection in humans and fruit flies involves synergistic epistasis.”.대신 포스트 모더니스트 저자들은 인간의 지식은 절대적이 아니라 궁극적으로 주관적이고 상대적인 것이라고 강조했다.
Instead, post-modernist authors stressed that human knowledge is ultimately subjective and relative rather than absolute.저자들은 Introduction과 Discussion의 시작에 이러한 문장을 추가하는 경향이 있습니다.
Authors tend to add such statements especially at the beginning of the introduction and discussion.저자들은 선호/비선호 심사자를 제안할 수 있으나 최종적인 결정은 편집인이 한다.
Authors may suggest preferred and non-preferred reviewers during manuscript submission.제출된 페이퍼, 프로젝트 보고서, 포스터, 특별 세션 및 DCMI 커뮤니티 워크숍 세션들의 저자들은 6월 초에 통지를 받을 것이다.
Authors of submitted papers, project reports, posters, special sessions and DCMI Community workshop sessions will receive notification in early June.저자들은 완전히 거의 모든 질문은 매우 어렵고 추상적인 주제와 연결을 체결했다.
Their author has entered fully into almost all the very difficult and abstract questions connected with the subject.신약의 저자들은 그들의 글에서 계속해서 반복적으로 이 사실을 확증합니다.
신약 저자들은 신의 기름 부음이 그들에게 그리스도의 희생에 관한 예언들의 성취를 깨닫는 능력을 주었다고 주장한다.
The New Testament writers claim a divine anointing which enabled them to realize the fulfillment of the prophecies concerning the sacrifice of Christ.일부 저자들은 그것을 여전히 진화에 대한 이론(the theory of evolution)이라고 부르지만 이것조차도 너무나 관대한 것이다.
Some writers still call it the theory of evolution, but even this is too generous.이 책에서 저자들은 테크노 스트레스가 기술이 주는 부정적인 영향 중 하나라고 설명한다.
연구 저자들은 이것이 우리 조상들이 진화 한 기후에 대한 유전 적 적응이라고 말한다.
The study authors say this was a genetic adaptation to the climates in which our ancestors evolved.사실, 많은 저자들은 과거에 많은 다른 선진 문명이이 행성을 집이라고 불렀다고 주장 해 왔습니다.
In fact, a number of authors have claimed that many other advanced civilizations called this planet home in the past.이 저자들은 남성과 여성이 서로 이야기 할 때 상대방의 목소리와 어울리는 것을 시도 할 것이라고 추측했습니다 (Farley, Hughes, & LaFayette, 2013).
These authors speculated that men and women might try to match their partner's vocal pitch when talking to one another(Farley, Hughes,& LaFayette, 2013).현명하게도, 저자들은 첫 질문인 ‘어떤 발명이 가장 중요한가,
Wisely, none of the authors really attempt to answer 저자들은 배터리와 다양한 달의 위상 사이에 상관 관계가 없음을 발견했다.
The authors found no correlation between battery and 
