저절로 - 영어로 번역

• by itself
• spontaneously
• automatically
• its own
• naturally
• by themselves

한국어에서 저절로 을 사용하는 예와 영어로 번역

위가 저절로 소화되는 것 같다.
I think my stomach is digesting itself.

환자의 심장이 저절로 개조되는 경우도 있다는군요.
I read that a patient's heart can sometimes remodel itself.

이 벌레는 저절로 심지 않을 거야 맞아.
This bug isn't gonna plant itself.

그것은 저절로 쓰여진다!
That writes itself.

그것은 저절로 그곳에 도착하지 않았다.
It didn't get there by itself.

모든 것이 저절로 무너질 때까지.
Until the whole thing collapsed in on itself.

저절로 치료가 안 되더군 1년이 넘었어.
Just won't heal. had it over a year.

이 점이 이해되면 다른 의문들은 저절로 풀린다.
Once that is understood, other mysteries solve themselves.

그런데 약 5초 후 다시 컴퓨터가 저절로 재부팅이 되었다.
After about 5 seconds of this, the computer rebooted itself.

그리하여, 이제 하나의 괴로운 의무가 저절로 주어졌다.
And now a painful duty presented itself.

저는 절대 가지 않았고 결국 저절로 사라졌어요.
I never went back and he eventually went out of buisness.

어떤 사람들은 이 우주는 저절로 되었다고 말합니다.
Some believe that this space is running out.

잘못된 것을 그만두면 올바른 것은 저절로 이루어진다”.
Prevention- If you stop doing the wrong thing, the right thing will do itself.

가장 소중한 것을 붙들면 나머지는 저절로 따라온다는 말이다.
If they have the most important thing, the rest of it will come along.

그러나 이 모든 것에도 불구하고 승리는 저절로 오지 않는다.
But despite everything victory does not come of itself.

저절로 고쳐졌다? 저절로 고쳐졌어요.
Fixed itself? It fixed itself.

사마리아인은 진단기를 가동했다 저절로.
Samaritan ran a diagnostic on itself.

죽음은 저절로 온다.
Death comes on its own.

우리 엄마 아빠가 다 겪으셨어 저절로 해결되는 거야.
My mom and dad went through it all, and it works itself out.

음, 싱크홀은 사흘 정도면 저절로 복구될 거예요 - 오.
In about three days. well, the sinkhole should be repairing itself- Oh.