적그리스도가 - 영어로 번역

• antichrist

한국어에서 적그리스도가 을 사용하는 예와 영어로 번역

바울은 적그리스도가 역사적이고 종교적인 제도를 통해서 그리고 자기 자신의 ‘출현'을 통해서 활동할 것을 묘사하고 있다.
Paul is describing the work of the antichrist through a historical and religious institution, and through his own personal“coming.”.

적그리스도가 온다는 말을 여러분이 들은 대로,
Just as you have heard that the antichrist is coming,

적그리스도가 인터뷰하는 방송이 텔레비전에 자주 나오게 될 것이며, 사람들은 그자의 입에서
The antichrist's interviews on television will be common and people will hang onto every word,

적그리스도가 그자의 모든 설득력 있는 매력으로 너희의 영혼을 쟁취하지 않게 하여라.
Do not let the Antichrist, for all his convincing charm, win over your souls.

예언을 주의 깊이 연구하면 적그리스도가 누구/무엇인지 그리고 그것이 거대한 것임을 알 수 있다.
A careful study of prophecy reveals just who/what the Antichrist is, and it is huge.

그리고 나서 적그리스도가 나타 날 것입니다.
and then the Antichrist will be revealed.

어느 교회에 불신파가 섞여 있지 않고, 거짓 인솔자나 적그리스도가 섞여 있지 않아?
Which church is not mixed with false leaders and antichrists?

지난 수 백 년 동안 살았던 다른 사람들도 적그리스도가 나타났다고 똑같이 확신하였습니다.
Others who have lived in the past few hundred years have been equally sure as to the identity of the Antichrist.

기적을 행하는 유망한 적그리스도가 도래할 때,
when the promising, miracle-working Antichrist comes along,

이 시대에 적그리스도가 참 그리스도처럼 나타날 것이며,
In this age antichrist will appear as the true Christ,

우리는 적그리스도가 3년 반 동안 교회와 이스라엘을 억압하는 기간을 서술하기 위해 사용된 용어들을 이해하기 위해 다음에 나오는 말씀들을 비교해볼 수 있습니다.
We can compare the following passages to see the different terminology used to describe the Antichrist's oppression of the Church and Israel for three and a half years.

모든 것이 미리 준비될 것이며, 그리하여 적그리스도가 일어날 때에는 그 책이 그자의 독재 정권에서 일익을 담당하는 것을 보게 되리라.
All will be ready, so that when the Antichrist rises, the book will be seen to play a part in his dictatorship.

짐승의 표는 사고 팔기 위해 적그리스도가 요구하는 종말 시대의 신분증이 될 것이며,
The mark of the beast will be an end-times identification required by the Antichrist in order to buy or sell, and it will be

교계의 지도자들도 모두 사탄의 도구가 되어 철두철미한 적그리스도가 되었습니다.
The religious leaders have all become Satan's tools, genuine antichrists.

실상은 적그리스도가 오고 있고 그가 오는 때가 "새로운 질서"의 때가 될 것입니다.
There is coming an anti-Christ, and, when he comes, it will be the time of the New Order.

이 메세지들을 믿지 않는 저들은 내가 예언한 것처럼 적그리스도가 자신을 나타낼 때 아무런 의심도 하지 않을 것이다.
Those who do not believe in these messages will be in no doubt when the antichrist presents him as I have foretold.

이 메세지들을 믿지 않는 저들은 내가 예언한 것처럼 적그리스도가 자신을 나타낼 때 아무런 의심도 하지 않을 것이다.
Those who do not believe in these messages will be in no doubt, when the antichrist presents himself as I have foretold.

적그리스도가 나타나면 (데살로니가후서 2:3-4),
When the Antichrist is revealed(2 Thessalonians 2:3-4),

매우 곧, 적그리스도가 자신을 평화의 사람으로 알려지게 만들 것이고 적그리스도는 중동에서 가장 의욕적인 평화 계획을 만들어 낼 것이다.
Very soon the antichrist will make himself known as the man of peace, who will create the most ambitious peace plan in the Middle East.

환난기가 먼저 와야 하고, 적그리스도가 권력을 잡아야 하며,
The antichrist has to come into power first. The sun and moon are going