This is unfortunate, but not unusual in bargains between adversaries.
평화는 차이를 포용하는 습관, 적들 사이의 이견을 타협하는 관행이다.
Peace is the habit of engaging differences, the practice of negotiating disagreements between foes.
노르웨이의 정치적 적들 사이에서 재글란드는 “우리의 조지 부쉬 주니어”라고 불린다.
Among his political foes in Norway, Jagland is called“our own George Bush Jr.”.
그는 여기에 예수 의 적들 사이에서 무척 자리에 어울리지 않는다고 느꼈고, 정말로 그는 그 자리에 어울리지 않았다.
He felt very much out of place here among the enemies of Jesus, and indeed he was out of place.
그는 예수의 적들 가운데에 있는 이곳이 무척 어색하게 느꼈으며, 정말로 그는 어색했다.
He felt very much out of place here among the enemies of Jesus, and indeed he was out of place.
그들은 다양한 적들 사이의 혼합과 감동이 교육적 효과가 있다고 주장했다.
They argued that the mixing and stirring among a variety of adversaries has an educational effect.
포스터는 영국 국기, 미국 국기 및 공산주의 깃발로 상징되는 나치 정권의 적들 뒤에 숨어있는 유태인의 캐리커처를 묘사합니다.
The poster depicts a caricature of a Jew hiding behind the enemies of the Nazi regime, symbolized by the British flag, the U.S. Flag, and the Communist flag.
다른 한편 규율의 필요성은 (오늘날도 그런 것처럼) 노동계급과 자본가 적들 사이의 충돌에서 무엇보다도 제기되었다.
Meanwhile, the need for discipline was posed above all- just as it is today- in clashes between the working class and its capitalist opponents.
적들 역시 멈춰있기만 한 게 아니고 F-35에 대항하기 위한 큰 진전을 이루려 시도하고 있지만,
While the enemy hasn't been standing still, and has made great progress towards countering the F-35, Flatley said he's
Morgoth의 적들 중 가장 두려운 분이시니,
most feared of the foes of Morgoth, and he escaped from the ruin of the Nirnaeth,
허키머 부대 군인과 전투를 벌였던 모호크 족 전사 루이스 아타야타롱타는 사격이 서툰 적들 중 한 명을 쏘았고,
Louis Atayataronghta, a Mohawk warrior fighting with Herkimer's men, shot one of the enemies whose fire had been devastating in its accuracy,
폴아웃 3과 4 사이에는 카메라, 3인칭 시점으로 변경할 수 있는 주관적인 뷰, 또는 우리가 마주하게 될 적들 사이에는 꽤 많은 유사점이 있습니다.
There are quite a few similarities between Fallout 3 and 4, such as the camera, the subjective view of which we can change to third-person view, or some of the enemies that we will come across.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文