적용되었다 - 영어로 번역

• applied
• applies

한국어에서 적용되었다 을 사용하는 예와 영어로 번역

새 시리얼번호와 검인 마크가 적용되었다.
new serial numbers and proof marks applied.

공화국)는 경제 침체에 시달리고 있었다. [5] 서툰 소비에트식 산업화 방식이 체코슬로바키아에 적용되었다.
Czechoslovakia underwent an economic downturn.[5] The Soviet model of industrialization applied poorly to Czechoslovakia.

Inch foldable OLED 2종에는 plastic기판과 자체 개발한 구조(special structural layer)가 적용되었다.
Such two types of 5-inch flexible OLEDs apply the plastic board and AUO self-developed structure(special structural layer).

역사적으로, 면제가 적용되었다 후 비자 신청자는 해외 영사 인터뷰를했다.
Historically, the waiver was applied for after the visa applicant had the consular interview abroad.

관련한 행정ᆞ재정 업무를 수행하였으며, 이는 기독교 교회 에서도 마찬가지로 적용되었다.
financial routine of administering religious affairs, and this routine was applied to the Christian Church.

사실, 디자인은 매우 유일하고 매우 앞서 있다, 현대는 기술에 관계가 있는 거의 300의 특허에 적용되었다.
In fact, the design is so unique and so advanced, Hyundai has applied for nearly 300 patents related to the technology.

기본 및 보조 코일의 신호는 두 개의 빔 오실로스코프의 입력에 적용되었다 연결되었다.
The signal of primary and secondary coil was applied to the input of two beam oscilloscope.

20 개의 모듈이 망원경에 적용되었다.
be grouped into modules, and 20 modules fitted to the telescope.

본 논문에서 ANN은 텅스텐 - 구리 (W-Cu) P / M 소결 전극을 이용한 EDM에 의한 표면 변형 현상을 모델링하는데 적용되었다.
In the present paper, ANN has been applied to model the surface modification phenomena by EDM with tungsten –copper(W – Cu) P/M sintered electrodes.

접착하고 있는 여분의 레이저 용접과 점착성 용접은 강화되었던 강성도를 위해 비판적인 지역에서 적용되었다.
Extra laser welds and adhesive weld bonding have been applied in critical areas for enhanced stiffness.

규칙은 활성화되어 적용되었다.
the rule is active and was applied.

컬럼비아라는 이름은 빠르게 다양한 미국의 정체성을 나타내는 물품들에 적용되었다.
The name Columbia rapidly came to be applied to a variety of items reflecting American identity.

일부의 경우 거래비용이론이 총비용의 감소를 위한 하나의 수단으로서 전방통합 및 후방통합에 적용되었다.
In some cases, the theory of transaction cost economics was applied to backward integration or forward integration, as a means to total cost reduction.

에머슨의 사이버보안 위협을 해결하기 위해 개발한 이 첨단 기술이 BASF의 다른 제조플랜트에 적용되었다.
This technology, developed with Emerson to address cybersecurity threats, has been applied at other BASF manufacturing plants.

억 유로에 가까운 12 월 2012 년 첫 라운드 투자에서 23 개 신 재생 에너지 프로젝트에 적용되었다.
In the first round investment in December, 2012, near 1.2 billion Euro was applied in 23 renewable energy projects.

이후 일부 기술이 T41과 M41 전차 개발에 적용되었다.
Later, some technical innovations were applied in the development of the T41 and M41 tanks.

종(種) 전체의 유전체를 바꿀 수 있는 논란 많은 기술이 사상 최초로 포유류에게 적용되었다.
A controversial technology capable of altering the genomes of entire species has been applied to mammals for the first time.

이런 생각은 곧 브라만 사회에서도 수용되었고, 특히 소에게 적용되었다.
The idea was soon taken up in Brahman circles and was applied especially to the cow.

가지 일반적인 메모리 셀 어레이 구조들은 NOR 및 NAND로서 상업적으로 적용되었다.
Two general memory cell array architectures have found commercial application, NOR and NAND.

특정 경우에, 8 kHz, 9 kHz 또는 10 kHz에서 치료법이 적용되었다.
In particular cases, the therapy was applied at 8 kHz, 9 kHz or 10 kHz.