적용된다는 - 영어로 번역

• applies
• apply
• applied

한국어에서 적용된다는 을 사용하는 예와 영어로 번역

그러나, 압력이 거세지면 협회 대표들은 이는 오직 독일에만 적용된다는 것을 인정할 것이다.
When pressed, however, representatives of the federation will admit that this only applies to Germany.

주목해야 할 또 다른 중요한 점은이 기사의 규칙은 미국 거주자에게만 적용된다는 것입니다.
Another important thing to note is that the rules in this article apply only to U.S. residents.

사실, 규칙은 명시 적으로 부적절한 언어 규칙이 게임 채팅에서 말한 것에 만 적용된다는 것을 명시합니다….
In fact, the rules explicitly state that the inappropriate language rule only applies to what's said in the game chat….

그리고 아마도 가장 중요한 것은, 우리가 인생의 후반기로 그리고 그 후반부로 이동할 때 점점 더 적게 적용된다는 것입니다.
And, perhaps most important, they apply less and less to us as we move into and through the second half of life.

질서에서 무질서로 가는 이러한 경향은 실제의 모든 과정에 적용된다는 것을 기억하라.
Remember this tendency from order to disorder applies to all real processes.

또한, 귀하는 Paperless Trade 이용 약관이 DHL 웹사이트에 명시된 DHL 운송 약관에 추가로 적용된다는 점에 합의하는 것으로 간주됩니다.
You further agree that these Paperless Trade Terms apply in addition to DHL's Terms and Conditions of Carriage, as set out on the DHL website, which apply IN FULL.

중요한 것은, 특정 질병의 R0 값은 특정 인구집단의 모든 사람이 그 질병에 완전히 취약한 경우에만 적용된다는 점입니다.
Importantly, a disease's R0 value only applies when everyone in a population is completely vulnerable to the disease.

PDCA 방법론이 서비스 관리 프로세스 및 서비스를 포함하여 SMS에 적용된다는 설명.
Clarification that the PDCA methodology applies to the SMS, including the service management processes, and the services.

우주 전체에도 똑같이 적용된다는 것을 알 수 있습니다. 지구의 물리학으로 행성의 움직임과 별들의 움직임을 설명할 수 있죠.
Physics on Earth, it's the same physics that governs the motions of planets and stars in the cosmos.

계단 및 주차장의 바닥으로 적용된다는 것을 조건으로,
even under the condition that it will be covered with flooring in production halls,

즉, GDPR은 사실상 EU에서 비즈니스를 운영하는 모든 회사에 적용된다는 의미입니다.
This means that the GDPR will apply to practically all companies doing business in the EU.

서버 및 클라우드 등록 요소의 설치 기반에 걸쳐 Software Assurance가 완전히 적용된다는 뜻입니다.
This means committing to full Software Assurance coverage across the installed base of a Server and Cloud Enrollment component.

이것은 그 이론이 고전 정보, 즉 통상적인 디지털 코드를 구성하는 0과 1들로 표현되는 그런 정보에만 적용된다는 것이다.
This is that it only applies to classical information, the kind of 0s and 1s that make up ordinary digital code.

그러나 좋은 점은 PC 구성 소프트웨어가 PC 게임을 할 때 컨트롤러가 작동하는 방식에도 적용된다는 것입니다.
The good part, however, is that the PC configuration software also applies to the way the controller can behave when playing PC games.

이 설정 문제는 모든 네트워크 연결 ( “개인”및 “공용”)에 적용된다는 것입니다.
The trouble with these settings is that they are applied to all network connections(both“Private” and“Public”).

미국 사람들은 대량 조작의 그런 기술이 자체적으로에 집에서 적용된다는 것을 - 정부에 의해 관현악용으로 작곡해 압니까?
Does the American people know that such techniques of mass manipulation are applied to itself at home- orchestrated by the government?

응용성은 제품이 가능한 한 각 region. as에 매우 적용된다는 것을 보장하는 제 4 성분 입니다.
Applicability is the fourth element, guaranteeing the products are applied to each region. as much as possible.

이상적인 것은 새로운 브랜드의 변화와 구현이 포함 가능한 모든 요소에 적용된다는 점이다.
The ideal thing is that the change and implementation of the new brand is applied to all possible elements which include.

이용자는 그러한 링크된 웹사이트의 사용시 링크된 웹사이트의 개인정보취급방침이 적용된다는 것에 동의합니다.
The user agrees that the privacy policy of any linked website shall apply when the user uses the linked website.

ag에 적용된다는 데 동의합니다.
operating procedures will apply to them.