전과 - 영어로 번역

• ago
• before
• criminal
• and

한국어에서 전과 을 사용하는 예와 영어로 번역

수술 전과 후에 사진.
Photo before and after surgery.

그는 4년 전과 얼마나 달라졌을까.
How different it was four years ago.

좋아, 이제 이것들을 확인해봐 전과 기록의 이름.
Now you can check these names for any criminal records. Good.

Q: 체크인 전과 체크인 후, 짐을 맡길 수 있습니까?
Q: Can I leave my luggage before check-in/ after check-out?

리포터는 이번에도 2년 전과 같은 질문을 했다.
A reader asked this same question about two years ago.

웨이터는 가지고 있지 않다 전과 기록.
Waiter doesn't have a criminal record.

전과 같이 노예가 되었지.
Just as helpless and enslaved as before.

오늘의 나는 6개월 전과 다르다.
I am different now than I was 6 months ago.

내가 협조하면 내 전과 기록을 없앨 거야.
They would expunge my criminal record. They told me if I cooperated.

전과 같이 계속하라.
Continue as before.

오늘날의 마트업계는 20년 전과 매우 다르다.
Business today is very different from twenty years ago.

내가 협조하면 내 전과 기록을 없앨 거야.
They told me if I cooperated they would expunge my criminal record.

환자와 접촉하기 전과 후.
Before and after patient contact.

오늘의 나는 6개월 전과 다르다.
The market today is different than six months ago.

그러나 그 망설임이 4년 전과 같지 않습니다.
It's not the same excitement as four years ago.

용의자는 없나요? 전과 똑같에요.
And no suspects? Same as before.

중국은 37년 전과 다릅니다.
China was quite different 37 years ago.

그런데 아니더군요 내 삶은 퍼셀 사건 전과 후로 나뉘어요.
But more it's… before the Purcell case and after.

곧 릴리스 1 주일 전과.
Soon with your release 1 week ago.

낙관적이지 않다 전과 같이.
Not as optimistic as before.