한국어에서 전달했습니다 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
이러한 "cellulosic 섬유는"값싼 석유 기반 섬유 (나일론과 폴리 에스테르)와 펄프 섬유를 재생 해고된 것처럼, 그들의 절정을 전달했습니다.
These"cellulosic fibers" have passed their peak, as cheap petro-based fibers(nylon and polyester) and 이들이 법정에 들어섰을 때 아바즈는 중남미 전역의 4만 명 의 사랑의 메시지를 전달했습니다.
As they entered the courtroom we surrounded them with love, delivering messages from over 40,000 Avaaz members across Latin America.Dunwoody와 그녀의 동료 (2002)는 암을 가진 11 사람들에게 6 회의 아로마 테라피 마사지 세션을 전달했습니다.
Dunwoody and her colleagues(2002) delivered six aromatherapy massage sessions to 11 people with cancer.여러 제품 시리즈는 우리가 전 세계적으로 일부 대형 슈퍼마켓과 좋은 관계를 유지하는 이유는, TUV에 의해 CE 인증서를 전달했습니다.
Several products series have passed CE certificates by TUV, that is why we keep good relationship with some large supermarkets which is all over the world.모델 e2는 전반적인 Windows 체험 지수 (WEI)를 단지 1 (5.9 점 만점)으로 전달했습니다.
The model e2 delivered an overall Windows Experience Index(WEI) of just 1.0(out of 5.9).Giles Davies 특색지어진 게스트 스피커 교수는 terahertz 기술에 기조 발표를 전달했습니다.
Featured guest speaker professor Giles Davies delivered a keynote presentation on terahertz technology.Cisco DNA 서비스는 Cisco를 통해서 면허 휴대 가능을 가진 1 ™ 소프트웨어, 제공 단순화된, 고가 해결책 및 융통성을 전달했습니다.
Cisco DNA services delivered through Cisco ONE™ Software, providing simplified, high-value solutions with license portability and flexibility.학문은 보고된 심각한 불리한 사건 없이 10 달 동안 DHEA의 50 mg의 복용량을 전달했습니다.
Study delivered a dose of 50 mg of DHEA for 10 months with no serious adverse events reported.다음날 아침, 우리 택배가 성장 호르몬 주문을 방콕의 수 쿰빗 도로에있는 호텔로 전달했습니다.
The next day, morning our courier delivered the order of growth hormone, to Hotel on Sukhumvit road in Bangkok.년부터 400 건 이상의 거래를 완료하고 고객에게 증서를 전달했습니다.
결과를 전달했습니다 기업, 정부,
We have delivered results for corporations,WPD는 Bentley Map Mobile을 사용해 신속하고 효율적으로 현장과 사무실 인력에 데이터를 전달했습니다.
WPD used Bentley Map Mobile to deliver data 대해 질문을 받았을 때, Brandis의 사무소는 질문을 법무부에 전달했습니다.
section of the legislation, Brandis' office passed on the questions to the Attorney-General's Department.Jack Dorsey는 Matt의 '토치'를받은 후 나중에 Lightning Labs의 CEO 인 엘리자베스 스탁 (Elizabeth Stark)이 된 다음 참가자에게 전달했습니다.
After receiving the‘torch' from Matt, Jack Dorsey later passed it to the next participant who happened to be the CEO of Lightning Labs, Elizabeth Stark.오늘 아침 저는 저의 좋은 친구이자 올랜도 시장인 버디 다이어와 대화를 나눴으며, 모든 미국인들의 조의를 전달했습니다.
This morning I spoke with Orlando Mayor Buddy Dyer and conveyed the condolences of the entire American people.그런 다음, “사회 문제에 대한 남은 경계”라는 일반적인 의미를 전달했습니다.
Then, it conveyed a general meaning of“remaining vigilant about social issues.”.시장인 버디 다이어와 대화를 나눴으며, 모든 미국인들의 조의를 전달했습니다.
Orlando Mayor Buddy Dyer, and I conveyed the condolences of the entire American people.서양 역사의 연대기를 통해, 당신은 두려움의 흔적을 전달했습니다.
Throughout the annals of Western history, you have passed down an imprint of fear.아시다시피, 수천년 동안 문맹 세대는 그들의 가치와 문화를 손상시키지 않으면서 다음 세대로 전달했습니다.
You know, for thousands of years, illiterate generations would pass on their values and their culture from generation to generation, and they 그러나 그는 그가 한 말을 뛰어넘는 에너지를 전달했습니다.
But he did convey all the energy points beyond the words that he spoke.
