전송된다 (jeonsongdoenda)

을 포함하고 있을 때, 이것은 multipart MIME 메시지로서 전송된다.

Ranges, these are transmitted as a multipart MIME message.

그러므로 데이터는 압축되고 OPC UA를 통해 상위 시스템으로 전송된다.

There, the data is compressed and sent to higher-level systems via OPC UA.

항상 전송된다.

are always transmitted.

PPAP III를 따라 전송된다.

PPAP III is submitted accordingly.

게임을 취소하면 메시지가 전송된다.

Canceling the game will send a message.

블루투스는 송신 된 데이터가 패킷으로 분할되고, 각 패킷은 지정된 79개의 블루투스 채널들 중 하나에 전송된다.

The transmitted data is divided into packets and each packet is transmitted on one of the 79 designated Bluetooth channels.

SIGURG는. BR select (2)는 소켓을 "예외적인 조건"으로 보고하는 어떤 상황에서든 전송된다.

(SIGURG is sent in any situation where select(2) would report the socket as having an"exceptional condition".).

이런 방식으로, 디지털 증명서는 CPRS 메시지를 통해 패스될 필요가 없으며, 이는 카드 보유자의 이동 인터넷 장치를 통해 전송된다.

In this way, the digital certificate need not be passed through the CPRS message, which is transmitted through cardholder's mobile Internet device.

세포분열 동안에, 염색체 9의 DNA 일부는 염색체 22로 전송된다.

During cell division, some of the DNA from chromosome 9 is transferred to chromosome 22.

질소를 사용하여 포인트로 전송된다.

then nitrogen is sent to using point.

스케줄링 요청(SR)은 단말이 스케줄링되기를 요청하거나 또는 요청하지 않는 방식으로 전송된다.

The scheduling request(SR) is transmitted in a manner requesting or not requesting the terminal to be scheduled.

자금 세탁은 불법적 인 돈이다 (훔친, 아마) 합법적 표시 제 3 자 통해 전송된다.

Money laundering is where illegitimate money(stolen, probably) is transferred via third parties to appear more legitimate.

이런 음성 패킷은 ITU-T 규격 H.323에 일치하게 IP를 사용해 전송된다.

These voice packets are transported using IP in compliance with ITU-T specification H.323.

일단 PPPoE 세션이 시작되면, PPP 데이터는 다른 PPP 캡슐화되어서 전송된다.

Once the PPPoE session begins, PPP data is sent as in any other PPP encapsulation.

그러나 단지 하나의 비콘 심벌만이 2개의 OFDM 심벌 주기들에서 전송된다.

However, only one beacon symbol is transmitted in the two OFDM symbol periods.

그들은 특별히 필요한 바퀴가있는 경우에만 건설 및 농업 기계가 전송된다.

Building and agricultural machinery are transported only if they have the specifically required wheels.

는 정보 기술에서, 데이터는 소위 버스 인터페이스를 통해 소정의 방식으로 전송된다.

In information technology, data is transferred in a predefined way via so-called bus interfaces.

일부 실시예에서, 이러한 정보는 후속 처리를 위해 대화 어시스턴트(110)로 전송된다.

In some embodiment, this information is sent to the Conversation Assistant 110 for subsequent processing.

상기 실행 상태 섹션은 이벤트의 상태가 변하는 시점에 단 한번만 전송된다.

The execution status section is transmitted only once at the changing point of the event status.

작업 끝)들이 전송된다.

end of job) are transmitted.

전송된다 - 영어로 번역