전송할 때 - 영어로 번역

• when transferring
• when sending
• when transmitting

한국어에서 전송할 때 을 사용하는 예와 영어로 번역

국경을 넘어 개인정보를 전송할 때, 앞서 언급한 보호 조치를 당사가 운영하는 모든 국가와 지역에 걸쳐 동일하게 적용합니다.
When we transfer personal information across borders, we apply the aforementioned protective measures uniformly across all countries and regions in which we operate.

또한 Swarm에서 메시지를 전송할 때 모바일 기기의 위치가 모든 메시지 수신자와 공유됩니다.
Additionally, when you send a message in Swarm, your mobile device's location is shared with all recipients of the message.

당사는 국제적으로 개인 정보를 전송할 때 해당 법률(EU 일반 정보 보호 규정 44~50조 포함)에 따라 안전 조치를 취합니다.
When we transfer personal information internationally, we put in place safeguards in accordance with applicable law(including Articles 44 to 50 of the EU General Data Protection Regulation).

FEC 코딩이 타일/프레임을 전송할 때 이미 사용되었다면, 좀더 강한 FEC 코드가 새롭게 인코드된 타일/프레임을 위해 사용된다.
If FEC encoding is already used in fragment/ frame transmission, then the more powerful FEC code for the newly encoded fragment/ frame is used.

새로운 iPhone 8 / X 또는 iPad Pro로 데이터를 전송할 때 어떤 앱을 유지할지 선택할 수 있습니다.
Choose which apps to keep when you transfer your data to your new iPhone 8/ X or iPad Pro.

이 상황은 특히 카메라 SD 카드에서 컴퓨터로 사진을 전송할 때 발생할 수 있습니다.
This situation may arise, especially when you are transferring photos from camera SD card to your computer.

오신 것을 환영 합니다 우리의 수리 보고 시스템 문제는 룸 지정 전송할 때 그것은 관련이 있습니다.
Welcome to our repair reporting system When submitting the issue please specify the room it relates to.

기타 문제: 시스템에서 다른 저장 매체로 또는 그 반대로 PSD 파일을 전송할 때 PSD 파일을 작업하는 동안이나 돌발 시스템 종료와 같은 원치 않는 중단 PSD 파일 coruption 될 수 있습니다.
Other Issues: Unwanted interruption like abrupt system shutdown while working on PSD file or when transferring PSD file from system to other storage media or vice versa may result in PSD file coruption.

Dropbox는 유럽 연합, 유럽 경제 지역 및 스위스로부터 데이터를 전송할 때 고객 및 제휴사와의 계약서를 비롯해 다양한 법적 메커니즘에 의존합니다.
 When transferring data from the European Union, the European Economic Area, and Switzerland, Dropbox relies upon a variety of legal mechanisms, including contracts with our customers and affiliates.

법적 근거로 책임자의 합법적 인 이익을 사용하여 상업적 통신문을 전송할 때, 이해 당사자는 그 목적을 위해 그들의 데이터 처리에 반대 할 수 있습니다.
When sending commercial communications using the responsible party's legitimate interests as legal basis, the interested party may object to the processing of their data for that purpose.

예를 들어, 당사는 신용카드 번호 등의 민감한 정보를 전송할 때, 당사가 귀하의 정보를 안전하게 유지할 수 있도록 암호화 방법을 이용합니다.
For example, we use encryption when transmitting sensitive information such as a credit card number to help us to keep your information secure.

법적 근거로 책임자의 합법적 인 이익을 사용하여 상업적 통신문을 전송할 때, 이해 당사자는 그 목적을 위해 그들의 데이터 처리에 반대 할 수 있습니다.
When sending commercial communications using the legal basis of the legitimate interest of the person responsible, the interested party may oppose the processing of their data for this purpose.

유럽 연합 데이터 보호 지침 95/46/EC에 의거하여 기업은 유럽 연합 및 유럽 경제 지역에서 미국으로 개인 데이터를 전송할 때 특정 보호 장치를 확보해야 합니다.
Under the European Union Data Protection Directive 95/46/EC, companies must ensure certain safeguards when transferring personal data from the European Union and the European Economic Area to the United States.

기본 계약 이름과 메시지 필드 바로 아래에는 목록에서 계약서를 전송할 때 문서를 첨부할 수 있는 방법을 제어하는 두 개의 설정이 있습니다.
Just under the default agreement name and message fields are two settings that govern how documents can be attached when sending an agreement from a List.

Wi-Fi 연결은 사무실, 컴퓨터 및 다른 회사간에 데이터를 전송할 때 강력한 암호화를 사용하여 신속하게 해결할 수있는 몇 가지 심각한 취약점을 나타냅니다.
Wi-Fi connections present some serious vulnerabilities that can quickly be resolved by using strong encryption when transmitting data between offices, computers and other companies.

데이터 패킷 길이가 37 옥텟에서 255 옥텟으로 확장됨에 따라 데이터를 전송할 때 오버헤드가 감소되고 효율이 개선되어 시스템의 실질적인 throughput이 증가하게 되었다.
in Bluetooth Low Energy from 37 octets to 255 octets increases the effective throughput of the system by reducing overhead and improving efficiency when transmitting data.

이번 업데이트에서는 이전에 iPhone X에 대해서만 지원되었던 비디오를 전송할 때 흐린 배경이 나타나는 기능을 iPhone 7 및 8 장치에 대해서도 지원합니다.
In this update, showing blurred backgrounds when sending video, which was formerly supported for iPhone X only, is now supported for iPhone 7 and 8 devices as well.

법적 근거로 책임자의 합법적 인 이익을 사용하여 상업적 통신문을 전송할 때, 이해 당사자는 그 목적을 위해 그들의 데이터 처리에 반대 할 수 있습니다.
When the sending of commercial communications is made using the legitimate interest of the person responsible as legal basis, the interested party may object to the processing of their data for that purpose.

전송 중단: 한 드라이브에서 다른 드라이브로 전송할 때 Word 파일이 갑자기 시스템이 종료되거나 드라이브 간의 연결이 끊어지면 프로세스가 중단됩니다.
Transfer interruption: The Word file when being transferred from one drive to the other, the process gets interrupted if system shuts down suddenly or the connection between the drive terminates.

갑작스런 iPod 충돌: 때때로 전원 변동이나 부적절한 네트워크 연결로 인해 iPod에서 다른 저장 장치로 비디오를 전송할 때 몇 번의 클릭만으로 전체 비디오를 삭제할 수 있습니다.
Abrupt iPod Crash: At times, due to frequent power fluctuations or improper network connections, while transferring videos from iPod to other storage devices can crash the iPod leading to deletion of entire videos within few clicks.