한국어에서 전제를 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Salman 왕세자는 지난 주 리야드 대통령이 누락 된 기자에 대해 "숨길 것이 없다"면서 "터키 정부가 우리의 전제를 찾아가는 것을 환영 할 준비가되어있다"고 말했다.
Crown Prince Salman said last week that Riyadh was"ready to welcome the Turkish government to go and search our premises," because it had"nothing to hide" about the missing journalist.약간 바보 처럼 보일 수 있지만 작가이자 감독인 David Koepp는이 전제를 중심으로 재미있고 짜릿한 영화를 만듭니다.
may seem a bit silly, but writer and director David Koepp manages to create a fun and exhilarating film around this premise.항구 및 화물 자동차 공원과 같은 전제를 위해 광대하게 사용됩니다.
built in stopping power, and are used extensively for premises such as banks, embassies, bullion depots, cargo parks, ports and lorry parks.한 손으로, 접근은 이 전제를 앞으로 둬 회사가 가구 소득의 오래되 학교 측정 규정과 느낌이 정면과 센터인 후원 명부작성 서비스를 제안하는 회사이기 때문에, 의외 이지 않았다.
On one hand, the approach wasn't surprising, as the company putting forth this premise is a company that offers a sponsorship listing service where old-school metrics of household income and impressions are front and centre.당신의 전제를 다시 생각하기 시작하며,
가장 간단한 시스템 실시예에 의한, 이러한 데이터는 신속 입력 시스템을 사용한 다이어트 기록에 의해 사용자의 매일의 칼로리 섭취량을 비교적 정확하게 평가할 수 있다는 전제를 상당히 지지한다., The data carried by the simplest system, for example, is considerably support the premise that the caloric intake of the user's daily diet by recording with fast input system can be evaluated relatively correctly.
This data, taken with 우리는 모든 진리가 하나님의 진리라는 전제를 포용하며, 함께 문화의 변환기로서 세상에 대담한 영향을 미치기 위해 지식을 추구합니다.
We embrace the premise that all truth is God's truth, and together, we seek knowledge for 내가 생각도 서 ' 악마의 전제를 착용 프라다 ' 영화 잠재력을 많이 했다.
setting for a movie, and I thought the premise of 그는 신뢰의 느낌만으로는 공학적 문제를 극복할 수 없음을 설명했지만 잡스는 반복적으로 그 전제를 받아들일 수 없음을 보여주었다.
He tried to explain that Zellweger가 병원을 향해 두 명의 주요 남성에 의해 운반 된 것을 보여주는 영화 세트의 새 사진은 우리가 분명히 볼 수는 있지만 어쨌든 전제를 명확히하지 않습니다….
And new photos from "묻지 않는 전략"이라고도 불리는 전제를 거부함으로써 그러한 역설적인 질문을 받아들이려고 한다.
their own experience and embrace such paradoxical questions by rejecting the premise- a strategy also called"unasking".어떻게 지냈어? ' - '전혀 나쁘지 않습니다! ': 일상적인 상호 작용에서 진부한 표현은 연설의 전제를 질문하거나 설정할 필요를 피함으로써 의사 소통의 공통점을 나타냅니다.
How have you been?'-‘Not bad at all!': in our daily interactions, clichés represent a communicative common ground, by avoiding 나는 모든 사람이 혹은 거의 모든 사람이 받아들이는 전제를 가진 어떤 논증도 완전한 기독교 믿음을 충분히 지지할 수 있을 만큼 강력하지는 않다고 보며, 설령 내가 생각하는 믿음이 그런 종류의 전제가 없을 때보다는 있을 때 더 개연성이 있을지라도 마찬가지다.
No argument with premises accepted by everyone or nearly everyone is strong enough to support full-blown Christian belief, even if such belief is, as I think it is, more probable than not with respect to premises of that kind.유사한 전제를 공유함에도 불구하고 마르크스주의의 다른 학파는 서로 다른 결함된 결과에 이를 수가 있다. [4]
Despite sharing similar premises, different schools of Marxism might reach contradictory conclusions from each other.[4] For instance, different Marxian economists제사장들아 너희는 굵은 베로 동이고 슬피 울지어다 제단에 수종드는 자들아 너희는 울지어다 내 하나님께 수종드는 자들아 너희는 와서 굵은 베 옷을 입고 밤이 새도록 누울지어다 이는 소제와 전제를 너희 하나님의 성전에 드리지 못함이로다.
Put on sackcloth and mourn, you priests! Wail, you ministers of 내가 너를 듣지 아니하리라 17 너는 그들이 유다 성읍들과 예루살렘 거리에서 행하는 일을 보지 못하느냐 18 자식들은 나무를 줍고 아비들은 불을 피우며 부녀들은 가루를 반죽하여 하늘 황후를 위하여 과자를 만들며 그들이 또 다른 신들에게 전제를 부음으로 나의 노를 격동하느니라 19 나 여호와가 말하노라.
Seest thou not what they do in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem? 18 The children gather wood, and the fathers kindle the fire, and the women knead their dough, to make cakes to the queen of heaven, and to pour out drink offerings unto other gods, that they may provoke me to anger.영양 학자들은 뚱뚱한 메뉴를 권장했고 TV 제품과 광고는 그 전제를지지했습니다.
nutritionists recommended fat-free menus, and TV products and ads supported that premise.냉정"전제를 방지하려면, 그것은 매우 밖으로 실내 장식에 사용되는 북한, 흰색과 하늘색 페인트에
To avoid the"coolness" premise, it is extremely out of place in the North, white and sky blue paint used for interior decoration,또 그 전제는 어린 양 한 마리에 사분의 일 힌을 드리되 거룩한 곳에서 여호와께 독주의 전제를 부어 드릴 것이며.
And its 당신은 필요한 전제를 심사 할 수 있지만, 이것들은 가장 심각한 대책입니다.
you can screen the necessary premises, but these are measures for 
