한국어에서 전파할 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
사랑과 진리를 전파할 것이며, 내 아들을 증거 하게 될 것이다.
Project( 또는 Business Unit) Success Plan 은 엔지니어링 자격을 갖춘 Bentley 애플리케이션 전문가를 주요 프로젝트나 비즈니스 유닛에 사실상 투입하여 BIM 발전 모범 사례를 소개 및 전파할 수 있는데 Automation Center,
Project(or Business Unit) Success Plans can virtually embed Bentley engineering-credentialed application experts within major projects or business units to introduce and propagate best-practice BIM advancements, through shared resources including Automation Center,과거에 감염되었던 많은 건강한 사람들이 일생동안 바이러스를 갖고 있으며 간헐적으로 전파할 수 있으나 바이러스를 검사하는 것은 실질적이진 않습니다.
Many healthy people can carry and spread the virus intermittently for life, and testing them for the virus is not practicable.과거에 감염되었던 많은 건강한 사람들이 일생동안 바이러스를 갖고 있으며 간헐적으로 전파할 수 있으나 바이러스를 검사하는 것은 실질적이진 않습니다.
Many healthy people who have been previously infected can carry and spread the virus intermittently for life, and testing them for the virus is not practical.워싱톤(로이터) - 미국의 애완동물 사료 및 기타 동물 사료제조업체들은 수요일에 결정된 규제방안에 따라 광우병을 전파할 위험이 있는 소로 만드는 특정재료 사용을 금지할 것입니다.
WASHINGTON(Reuters)- U.S. makers of pet food and all other animal feed will be prevented from using certain materials from cattle at the greatest risk for spreading mad cow disease under a rule that regulators finalized on Wednesday.Cloudflare가 90초 만에 Cloudflare의 에지에서 SSL 인증서를 프로비저닝하고 전파할 능력이 있었기 때문에 이것을 고객 가입 단계에서 통합할 수 있게 되었고 그 결과 HubSpot 지원 통화를 줄일 수 있었습니다.
Cloudflare's ability to provision an SSL certificate and propagate it at Cloudflare's edge in 90 seconds meant this could be incorporated at the customer sign up stage, reducing HubSpot support calls from its customers.유럽이 이 과제를 해결하기 위해 나선다면 셰일가스 생산 모델에 진정한 대안을 찾아낼 수 있을 것이고 다른 시장으로 그 노하우를 전파할 수 있을 것입니다"라고 주장했다.
If Europe takes up the challenge, it could promote a real alternative shale gas production model and export this know-how to other markets.".순전한 복음을 전파할 준비가 된 사역자들입니다.
말을 인하여" (요한계시록 12:11) 세상을 전파할 때까지 마태복음 24:14절의 계시가 문자적으로나 온전하게 성취되지 않을 것입니다.
24:14 will not be literally and completely fulfilled until the remnant from Israel evangelize the world"by the word of their testimony"(Revelation 12:11).전 세계적으로 다양한 외래종 새우를 전파할 뿐만 아니라, 새우를 통해 질병을 전세계로 퍼뜨릴 수 있다.
바울은 선교 사업을 위하여 여러 나라에서 이 도시 저 도시로 여행해야 하였고 종종 다른 집회 장소와 마찬가지로 유대인들의 회당에서도 그리스도를 전파할 기회를 가지곤 하였다.
In his work Paul was 또 온라인에 부정적인 리뷰를 남기는 직원과 입사 지원자가 친구나 동료와 직접 자기 생각을 공유하는 사람보다 소셜 미디어에서 자기 생각을 전파할 가능성은 66%로 더 높았다.
Employees and job seekers who do leave online negative reviews are 66% more likely to spread those opinions on social media, compared 성령으로 우리에게 능력을 주셔서 그리스도를 통한 구원의 좋은 소식을 전파할 열정을 갖게 하십니다.
does do the same through us-changing our hearts, empowering us by the Holy Spirit, and giving us a passion to spread the good news of salvation through Christ.성령으로 우리에게 능력을 주셔서 그리스도를 통한 구원의 좋은 소식을 전파할 열정을 갖게 하십니다.
does do the same through us- changing our hearts, empowering us by the Holy Spirit, and giving us a passion to spread the good news of salvation through Christ.데이터를 전파할 때 라우팅 테이블의 각 행에서 피어들을 선택하여 메시지를 보내고,
년을 시작하며 전 세계 시온 가족들이 하나님의 숭고한 뜻을 받들어 70억 인류에게 하나님의 말씀을 전파할 것을 결의하고 마음을 하나로 모아 수고하며 노력하고 있습니다.
At the beginning of 2016, our brothers and sisters in Zion all around the world made a resolution to preach God's word 그 전쟁이 끝난 1918년에 여호와께서 ‘그 날들을 단축'하셔서 남은 자들이 좋은 소식을 모든 나라 사람들에게 전파할 기회를 갖게 하셨다고 생각한 적이 있습니다.
World War I and that“those days were cut short” by Jehovah in 1918 when the war ended so that the remnant would have the opportunity to preach the good news 그들에게 멕시코는 금와 은을 탐사할 새로운 땅이자 기독교를 전파할 대상이었다.
For the Spaniards, Mexico was a new land 그 사람은 내가 뽑은 인재로서 나를 전파할 사람이다.
He is the man whom I will pick out as My servant.우리가 다른 사람에게 복음을 전파할 때 우리는 무엇을 하고 있는가?
So what do we do when we find ourselves envying others?
