절망적으로 - 영어로 번역

• desperately
• hopelessly
• in despair
• as desperate

한국어에서 절망적으로 을 사용하는 예와 영어로 번역

모든 것이 절망적으로 보였다.
Everything looked desperate.

모든 것이 절망적으로 보였다.
Everything seemed desperate.

당신의 삶이 아무리 절망적으로 보일지라도, 희망은 있습니다.
No matter how hopeless your situation may seem, there is hope.

절망적으로 작은 사람들!
Desperate short people!

원수의 군대가 접근해오고 있었고 전망은 절망적으로 보였다.
Enemy troops were closing in, and the outlook seemed hopeless.

또는 의미있는 창조적 표현을 절망적으로 제공하십시오.
Or to provide despair some meaningful creative expression.

여하튼 마이크와의 모든 상황이 절망적으로 보이기에.
So, anyway, the whole situation with Mike, it just seemed hopeless.

그러나 그는 절망적으로 타락하고, 그의 악한 본성을 [극복]할수있는것은 절대적인 힘뿐 아무것도 없습니다.
But he is hopelessly depraved, and nothing but absolute force can[overcome] his devil nature.

에디는 어린 시절을 절망적으로 아버지의 승인을 구했으나 아무 소용이 없다고 보냈다.
Eddie spent his childhood hopelessly seeking his father's approval but to no avail.

Ka-la-ngoh돌들은 너무 짙어서 이러한 품질을 직면하면 인도인들 조차도 절망적으로 울부짖을 것이라고 말한다.
Ka-la-ngoh stones were said to be so dark that even Indians would cry out in despair when confronted with this quality.

독일 노동자들은 절망적으로 무장과 숫자에서 적었다;
the German workers were hopelessly outgunned and outmanned;

그리고 최악의 절망적으로.
and at worst as desperate.

미국인은 문화 전쟁과 정부의 역할과 적절한 규모에 대한 근본적인 불일치로 절망적으로 분열 된 사람들입니다.
Americans are a people hopelessly divided by culture wars and fundamental disagreements about the role and appropriate size of government….

또한 다른 사람의 성취를 찾기 전에 자신이 행복하다는 것을 확인하고 싶거나 절망적으로 벗어날 수 있습니다.
You also want to make sure you're happy with yourself before looking for fulfillment in another person, or you may come off as desperate.

이러한 실수들 중 하나는 첫 번째 수업에서 모든 작업을 절망적으로 망칠 수 있습니다.
Any of these mistakes can hopelessly ruin the whole work from the first lesson.

정직한, 절망적으로 로맨틱, 구식 신사 우아한 식사를 즐기는 여자 친구를 추구,
HONEST, HOPELESSLY ROMANTIC, old-fashioned gentleman seeks lady friend who enjoys elegant dining,

다른 사람들은 좀 더 절망적으로 느껴지고 긍정적 인 변화를 일으키는 것에 대해 낙담합니다.
Other clients are feeling a bit more hopeless and discouraged about creating positive changes.

다른 사람들은 좀 더 절망적으로 느껴지고 긍정적 인 변화를 일으키는 것에 대해 낙담합니다.
Others feel a bit more hopeless and discouraged about creating positive change.

아, 얼마나 요즘 시대의 사람들이 이런 설교를 절망적으로 필요합니까!
Oh, how this generation needs that kind of preaching in this desperate hour!

사람들은 무력감을 갖고 주변 세계를 절망적으로 느끼기 시작해.
people feel powerless, and the world around them begins to feel hopeless.