점검하는 - 영어로 번역

• checking
• check
• checks
• do is examine

한국어에서 점검하는 을 사용하는 예와 영어로 번역

Inspector 보안 평가는 고객이 EC2 인스턴스의 의도 하지 않은 네트워크 액세스 가능성을 점검하는 데도 도움이 됩니다.
Inspector security assessments can also help customers check for unintended network accessibility of EC2 instances.

실제 해킹 공격 방식의 침투진단을 통해 기업의 전체 IT 보안 실태를 점검하는 신개념 정밀 보안 진단 입니다.
It is a new concept precision security diagnosis that checks the whole IT security situation of companies through penetration diagnosis of actual hacking attack method.

이 때 파라미터를 점검하는 코드를 추가하여 폼으로부터 넘겨 받는 query 파라미터가 존재할 경우 Tire의 search 메소드가 대신 호출되도록 합니다.
We will add a check in the code so that if the query parameter from the form is present Tire's search method is called instead.

바이러스 백신 사용은 손상을 점검하는 데 불과하지만 기본 손상은 일반적으로 복구되지 않습니다.
The use of antivirus is just to keep the damage in check, but the basic damage is generally not repaired.

올해 6 월, 이 회사는 기술의 실현 가능성과 적용을 점검하는 것이 주요 목적이었던 시험 블록 체인 프로젝트를 실시했습니다.
Note that in June this year, the company conducted a trial blockchain project whose main goal was to check the feasibility and application of the technology.

수역 전체를 점검하는 대신 ‘희석 모형'이라는 모델을 사용해 오염을 관리합니다.
Instead of testing, we use what's called the"dilution model" to manage pollution.

단기 기억력을 점검하는 것은 놀랍고 성공적인 사람이되는 열쇠입니다.
Keeping your short-term memory in check is key to becoming an amazing and successful person.

오토바이 엔진 오일을 점검하는 가장 쉬운 방법은 검사창을 통한 것입니다.
The easiest way to check motorcycle engine oil is through an inspection window.

각 케이블의 와이어를 개별적으로 점검하는 데 사용할 수있는 간단한 테스트 회로를 설계하십시오.
Design a simple testing circuit that could be used to check each of the cable's wires individually.

다음은 불량 또는 오래된 드라이브에 대한 PC의 성능을 최상으로 유지하기 위해 PC를 점검하는 데 도움이되는 몇 가지 단계입니다.
Here are few steps that help you to check your PC for bad or outdated drives to keep it performing its best.

Fiery Navigator: 구성 동기화 - 장치 구성을 동기화 패키지로 저장하고 이를 다른 동일 모델 장치에 배포하고 동기화 상태를 점검하는 방법 설명.
Fiery Navigator: Configuration Sync- covers how to save a device configuration as a sync package, deploy it to other same-model devices, and inspect the synchronization status.

의심의 여지가 없이, 시작해야 하는 곳은 귀하의 암호를 점검하는 것입니다.
Without a doubt, the place to start is to audit your passwords.

각각의 경우에 기업 관행에 대한 투명성은 부패를 점검하는 역할을합니다.
In each case, transparency about corporate practices serves as a check on puffery.

섬유가 충분한 지 알 수있는 한 가지 방법은 똥을 점검하는 것입니다.
One way to know if you are taking in enough fibre is to check your poop.

큰 그림을 기억하라. 주변에 무슨 일이 일어나는지 점검하는 일을 잊어버릴 정도로 세부사항에 빠지지 말라.
Remember the Big Picture: Don't get so engrossed in the details that you forget to check what's happening around you.

우리의 두뇌는 또한 확률에 따라 작동하여 전체 계산 세계를 점검하는 실질적인 영감의 원천이 된다.
Our brains also operate on probabilities, making them a tangible source of inspiration to overhaul the entire computational world.

이것이 하드웨어 관련 문제인 경우 가장 좋은 방법은 전화를 서비스 센터에 가져 와서 점검하는 것입니다.
If this is a hardware related issue then the best thing that you can do is to bring the phone to an authorized service center and have it checked.

가장 중요한 건강한 습관 중 하나는 반려견의 털, 귀, 코, 다리 그리고 심지어 숨까지도 정기적으로 점검하는 것이다.
One of the most important healthy habits to get into is to check your dog's coat, ears, nose, legs, and even their breath, on a regular basis.

기본적으로, 동물의 시력과 눈 상태를 점검하는 것이다.
Basically, they check an animal's vision and the condition of their eyes.

이 회의는 삼성전자 주요 경영진이 모여 사업 목표와 전략을 점검하는 자리로 매년 6월과 12월 열린다.
The company holds a global strategy meeting in June and December every year to check on business goals and strategies.