점검해 - 영어로 번역

• check

한국어에서 점검해 을 사용하는 예와 영어로 번역

결제일 전 구매자는 집을 점검해 볼 필요가 있습니다.
Buyers should anticipate that the home will need to be inspected.

마지막 단계는 모든 것을 점검해 봐야 합니다.
The last thing to do is to check everything.

(약 10문제)자신이 읽은 책의 이해 정도를 점검해 볼 수 있음.
(About 10 questions) Understanding of the book can view to check.

집안 전체를 직접 살펴, 옷장과 서랍, 차고, 다락방, 지하실을 점검해 주십시오.
Do a walk-through of your home, checking closets, drawers, garages, attics and basements.

따라서 IBM은 각 사업 분야를 점검해 사용자 동의가 필요한 시점을 파악했다.
IBM, therefore, examined each business area to determine when user consent was required.

당사가 귀사의 생산 시설 및 해외 설치가 북미의 법적 요건에 부합하는지 시스템을 점검해 드립니다.
We will check your systems for compliance with North American legal requirements- at your production facilities and upon installation abroad.

여러분은 보통 항목이 세트에 (회원으로서) 존재하는지 점검해 볼수 있다.
You can usually test to see if an item is in a set(membership).

여러분은 그러면 그 이름이 빈 문자열인지를 점검해 볼수 있으며 그 결과를 불리언 값( 빈문자열이면 참)으로 저장할 수 있다.
You can then test to see if the name is an empty string and store the result as a boolean value(true if it is empty).

매번 서비스에 액세스할 때마다 각 클라이언트의 인증 토큰을 점검해 클라이언트가 인증을 거쳤고 특정 노트 또는 노트북에 액세스할 권한이 있는지 확인합니다.
direct object access within the service and each client's authentication token is checked upon each access to the service to ensure the client is authenticated and authorized to access a particular note or notebook.

하수구를 점검해, 스머드와도 함께 말이야.
Check the sewers, as well, with Smud.

차단기 점검해! 모두 자리로 돌아가!
Everybody, back to your stations! Check the breakers!

우리는 세계를 점검해봐야 한다.
We should explore the world.

모든 게 설정되어 있었다. - 하지만 점검해봐야 한다).
the factory settings include all you need for PPP- but you should check).

거기말고 다른데 문제가 있을 것이다 - 따라서 조심스럽게 리눅스 설치 과정을 조심스럽게 점검해보길 권한다(특별히 파일 허가를 볼 것).
are up and running), you have a problem somewhere else--and check carefully through your Linux installation(looking particularly at file permissions).

제가 점검해 볼게요.
I'm gonna check it out.

아무도 안 다치게 준비물 꼭 점검해.
Confirm no one is hurt, then check for damage.

우리는 계속 자신을 점검해 나가며.
We continue to explore ourselves.

나도 나의 뿌리를 점검해 보았습니다.
I also explored my roots.

내가 어디 있는지 계속 점검해 봐야 한다.
I constantly have to examine where I am.

마지막 단계는 모든 것을 점검해 봐야 합니다.
The final step is to revise everything.