점포를 - 영어로 번역

• stores
• shop
• store
• storefront

한국어에서 점포를 을 사용하는 예와 영어로 번역

기계 공장은 혼자 서서 작업을 할 수 있지만, 많은 기업은 비즈니스의 특정 요구를 지원하는 내부 기계 점포를 유지합니다.
Although a machine shop can be a stand-alone operation, many businesses maintain internal machine shops which support specialized needs of the business.

맥도날드가 인도 북부와 동부에서 운영하는 169개 점포를 모두 폐쇄할 계획이라고 발표했다.
McDonald's to shut all 169 outlets in North and East India.

마틴이 태어날 때인 1945년 2월, 잭은 750개의 점포를 경영하고 있었고, 소렐은 어느 정도 편안함을 즐겼다.
By the time Martin was born, in February, 1945, Jack was the managing director of their seven hundred and fifty stores, and the Sorrells enjoyed a measure of comfort.

아마존은 또한 출납원을 줄여 물리적 인 점포를 늘려 월마트와 다른 사람들이 많은 쇼핑객들의 좌절감의 근원이되는 체크 아웃 속도를 높이도록 추진하고있다.
Amazon also is expanding its cashier-less physical stores, pushing Walmart and others to speed up checkout, a source of frustration for many shoppers.

올해 샌즈 리조트 마카오는 마카오에 처음 소개되는 글로벌 브랜드와 멋진 Apple Store를 포함하여 100,000 평방 피트 정도 규모의 새로운 쇼핑 공간과 25개 이상의 점포를 추가했습니다.
This year, we have added close to 100,000 square feet of new retail space and more than 25 stores, including global brands that are new to Macao, as well as an incredible Apple Store.

전통적인 쇼핑은 매우 어려운 선택하는 제품을 구입하는 의도로 여러 점포를 방문하여 행복한 여성을위한 스트레스를 많이받는 활동입니다.
Traditional shopping is a very stressful activity for happy women who visit many stores with an intention to purchase a product that is very difficult to choose.

년 초 Federated는 Broadway Stores를 해체하여 대부분의 점포를 Macy's West에 편입시켜 시장에 메이시스의 이름으로 다시 선보였고 Bullock의 이름을 더 이상 사용하지 않게 하였다.
In early 1996 Federated dissolved Broadway Stores, incorporating the majority of its locations into Macy's West, rebadging them as Macy's and using the opportunity to retire the Bullock's name.

최근의 사건 대신에, 우리는 잠시 동안 내부적으로 돌았던 계획, 즉 우리가 운영하는 점포를 만드는 계획을 추진하기로 결정했습니다.
In lieu of some recent events, we have decided to move forward with a plan we have been internally circulating for awhile now- the creation of a storefront operated by us.

다른 주에서 사무실/점포를 개설하는 경우에는 해당 주에 사업체를 등록해야 합니다.
If you open offices/stores in different provinces, you will be required to register your business in those locations.

법인명 보호는 온타리오 주에서 적용되며, 온타리오 주 내에 사무실/점포를 개설할 수 있습니다.
Corporate name protection applies in Ontario, and you can open offices/stores within the province.

출전 점포: 7 개 점포 (결승 대회로 진행 2 점포를 결정합니다) [별지 1【PDF: 264KB].
Participating stores: 7 stores(2 stores going to the finals will be decided)[Attachment 1][PDF: 264KB].

신마루 빌딩에 점포를 둔 「comfort zone」.
Comfort Zone has a shop in the Shin-Marunouchi Building.

삿포로 시내에 총 9개 점포를 거느리고 있다고.
Morihiko has nine sister stores all around the city.

최근 3년 동안 월마트는 중국에서 70여 개의 점포를 닫았다.
In the past three years, Walmart has shut down more than 70 stores across China.

실제 점포를 가진 사업은 이번 타워 레코드처럼.
Internet comes in handy, businesses with brick-and-mortar stores, like the Tower Records of this time.

그 후 2 번째 점포를 확장 하 고도 8 개월에서 1 년에 흑자.
Then expand the first two stores, also from eight months in a one-year turnaround.

Nintendo TOKYO의 옆에는 포켓몬 센터 시부야가 점포를 잡고 있습니다.
The Pokemon Center Shibuya shop is right next to Nintendo TOKYO.

마루벤벤은 전 세계에 400여 개 점포를 보유한 중국 프랜차이즈 한국 본점입니다.
Maru Benben is a Korean branch of Chinese franchise that has more than 400 outlets in the world.

저희들은 점포를 방문하시는 모든 고객님을 진심어린 마음으로 환영합니다.
We welcome all customers who visit our restaurants whole-heartedly.

후레쉬 플라자 유니온은 오키나와현 내에 18개의 점포를 운영 중인 연중무휴 24시간 염가 슈퍼마켓입니다.
Fresh Plaza Union is a low-cost supermarket open 24 hours a day, with 18 stores in Okinawa Prefecture.