정당성을 - 영어로 번역

• justification
• legitimacy
• the correctness

한국어에서 정당성을 을 사용하는 예와 영어로 번역

사용자는 RFID 판독기로 정당성을 확인하여 전기 담장을 열지 여부를 결정합니다.
The users will be verified the legitimacy by RFID reader to determine whether to open an electric fence.

오바마 대통령은 어제 유엔총회 연설에서 미국은 이스라엘의 지속적인 정착촌 건설의 정당성을 받아들일 수 없다고 말했습니다.
In a Cairo speech 13 months ago, Obama said: The U.S. does not accept the legitimacy of continued Israeli settlements.

그것은 실제로 사람의 보석이라고 불릴 정당성을 가지고 있다.
It really does have the right to be called a gemstone of the peoples.

우리 지구별을 이해하고 보호하기 위해서" 라는 문장으로 제 강연에 정당성을 부여했습니다.
To understand and protect the home planet," to justify my talks.

많은 자들이 성경을 악용하여 자기들의 행동의 정당성을 세우려고 한다.
Many use the Bible to justify their actions.

비이성적 공포와 편견을 반영하며, 연방 기소의 정당성을 부식시킨다.
bigotry toward the LGBTQ community and corrode the legitimacy of federal prosecutions.

비이성적 공포와 편견을 반영하며, 연방 기소의 정당성을 부식시킨다.
bigotry toward the LGBTQ community and corrode the legitimacy of federal prosecutions.

그러나, 영토 접수를 위해 파견된 윌리엄 C. C. 클레이븐은 서플로리다 정부의 정당성을 인정하지 않았다.
However, William C.C. Claiborne, who was sent to take possession of the territory, refused to recognize the legitimacy of the West Florida government.

심지어 민주당원들조차도 특검의 정당성을 이제 의심하고 있다.”.
even Democrats now question the legitimacy of it.”.

샘플링 시대의 새벽 부터, 끊임없는 토론들이 샘플링한 음악의 정당성을 따졌죠.
Since the dawn of the sampling era, there's been endless debate about the validity of music that contains samples.

이런 그의 정당성을 자신의 회고록에서 1757을 시도 장점은 실제 천문학에서 관찰 숫자의 뜻을 취함으로써 발생하는 것처럼 보여.
His justification of this appeared in his 1757 memoir An attempt to show the advantage arising by taking the mean of a number of observations in practical astronomy.

혹은 경제적인 정당성을 갖고 있지 않은 Apple Sales International과 Apple Operations Europe 내부의 인위적인 이윤 분배를 보증했음을 발견했다.
issued by Ireland endorsed an artificial internal allocation of profits within Apple Sales International and Apple Operations Europe, which has no factual or economic justification.

이러한 한계에도 불구하고 지방의회는 그들의 지역에서 최소한 수준의 사회서비스를 복원했고 일정 정도의 정당성을 누릴 수 있었습니다.
Despite these limitations, local councils were able to restore a minimum level of social services in their regions and enjoyed some level of legitimacy.

나는 당신이 제시한 길의 정당성을 의심한 적이 한 번도 없고,
I have never doubted the correctness of the way you have pointed out,

그것은 정당성을 결여하게 될 것입니다.
Zimbabwe, it will lack legitimacy.

그는 우리가 먹고 입는 동물의 끔찍한 고난을 장식품이나 오락을 위해 기록하고 과학적 증거와 도덕적 조사에 대한 그들의 착취에 대한 모든 전통적 정당성을 제출합니다.
He chronicles the appalling sufferings of the animals we eat, wear, and use for adornment or oentertainment, o and submits every traditional justification for their exploitation to scientific evidence and moral scrutiny.

나는 당신이 제시한 길의 정당성을 의심한 적이 한 번도 없고,
I have never doubted the correctness of the course you have pointed out,

그들은 단지 성별 때문에 거기에 있습니다 - 그것은 반발을 일으키고 그들의 정당성을 훼손.
are tokens- that is, they are there only because of their gender- which can foster a backlash and undermine their legitimacy.

당신은 알고 있어야합니다, 하나, 귀하의 개인 정보는 직접 마케팅 목적으로 처리해야, 당신은 어떤 정당성을 제공하지 않고 언제든지 그 처리에 이의를 제기 할 수 있습니다.
You must know that, however, should your Personal Information be processed for direct marketing purposes, you can object to that processing at any time without providing any justification.

조국 방어 강령과 함께 이 메시아주의도 다소 상대적인 역사적 정당성을 지닐 것이다.
this Messianism, together with the program of national defense, would have some relative historical justification.