정말로 중요한 - 영어로 번역

• really matters
• really important
• truly important
• really matter
• really counts
• truly matters

한국어에서 정말로 중요한 을 사용하는 예와 영어로 번역

BJ 밀러 (BJ Miller): 삶의 끝자락에서 정말로 중요한 것.
BJ Miller: What really matters at the end of life.

만약 정말로 중요한 건, 내가하지 마!
If it's not really important, I don't do it!

이것은 오늘 아침에 이루어진 정말로 중요한 발견이다.”.
That's a really important discovery we just made this morning.”.

이것은 오늘 아침에 이루어진 정말로 중요한 발견이다.”.
That's a really important discovery that we made just this morning.”.

이것은 정말로 중요한 삶의 기술입니다.
That's a really important life skill.

이것은 오늘 아침에 이루어진 정말로 중요한 발견이다.”.
That's a really important discovery that we just made this morning.".

정말로 중요한 것은 우리가 함께 시간을 보내는 사람이다.
But what is really important to us is spending time together.

Rae: 저는 Ranjit이 정말로 중요한 포인트라고 생각합니다.
Rae: I think that's a really important point Ranjit.

이것은 정말로 중요한 삶의 기술입니다.
This is a really important life skill.

그러나 정말로 중요한 질문은: 왜?
But the really big question is: Why?

그리고 정말로, 정말로 중요한 것 -.
And then there's the really, really vital thing-.

그러한 세상에서 정말로 중요한 것은 우리가 죽을 때까지 신체의 생물학적 필요를 충족시키는 것입니다.
All that really matters in such a world is satisfying the body's biological needs until we die.

이 책은 당신의 인생에서 정말로 중요한 것들이 무엇인지에 대해 알려줄 것이다.
This book will wake you up to what really matters in life.

물론 때로는 정말로 중요한 것들이 있지만,
Of course, sometimes there are really important things, but, in the end,

알다시피, 정말로 중요한 것은 당신이 사랑하는 사람들이 행복하고 건강하다는 것입니다.
You know, all that really matters is that the people you love are happy and healthy.

중요한 것, 정말로 중요한 것은 조나단의 마음에서는 한 번도 추방당한 적이 없다는 것이다.
The important thing, the truly important thing, is that Jonathan was never an exile in his own heart.

그것은 때때로 정말로 중요한 정보가 멍청이들만이 그것을 발견 할 수있는 곳으로 묻혀 있다는 것을 상기시켜줍니다.
It reminds me that sometimes the really important information is buried down deep--down where only the gophers can find it.

그것으로 모든 것을 받아 들인 다음 정말로 중요한 방향으로 운전을 계속 할 의향이 있습니까?
Are you willing to take it all in and then keep driving in a direction that really matters to?

정말로 중요한 것은 자녀가 그 일을 할 수 있다고 느끼는 것입니다….
The really important thing is that the kids can do it.

이런 영웅점은 반드시 제한적으로 사용되야하며, 주요 악당이나 정말로 중요한 인물들만 써야 합니다.
Such hero points should be used sparingly, and should be reserved for major villains or truly important characters.